Сказать почти то же самое : : опыты о переводе
Сказать почти то же самое : : опыты о переводе
В полном объеме текст документа доступен в электронных читальных залах библиотек-участников НЭБ
Описание документа
Код документа в НЭБ
000199_000009_002896074
Каталог
Автор
Эко У.
Заглавие
Сказать почти то же самое : : опыты о переводе
Место издания
Санкт-Петербург
Издательство
Symposium
Год издания
2006
Объем
568, [4] с.
Ответственность
Умберто Эко ; пер. с итал. и прочих Андрея Коваля
ISBN
5-89091-316-6 (В пер.)
ББК
Ш407.3,0
Общее примечание
Указ.
Еще
Библиотека
017
##
$a: 06-36314
$a: 06-36314
020
##
$a: 5-89091-316-6 (В пер.)
$a: 5-89091-316-6 (В пер.)
040
##
$a: RuMoRKP
$b: rus
$e: rcr
$d: RuMoRGB
$a: RuMoRKP
$b: rus
$e: rcr
$d: RuMoRGB
041
1#
$a: rus
$a: mul
$h: ita
$a: rus
$a: mul
$h: ita
080
##
$a: 81'25
$a: 81'25
084
##
$a: Ш407.3,0
$2: rubbk
$a: Ш407.3,0
$2: rubbk
100
1#
$a: Эко, Умберто
$d: 1932-2016.
$a: Эко, Умберто
$d: 1932-2016.
245
##
$a: Сказать почти то же самое :
$b: опыты о переводе
$c: Умберто Эко ; пер. с итал. и прочих Андрея Коваля
$a: Сказать почти то же самое :
$b: опыты о переводе
$c: Умберто Эко ; пер. с итал. и прочих Андрея Коваля
260
##
$a: Санкт-Петербург
$b: Symposium
$c: 2006
$e: СПб.
$f: Печатный двор им. А. М. Горького
$a: Санкт-Петербург
$b: Symposium
$c: 2006
$e: СПб.
$f: Печатный двор им. А. М. Горького
300
##
$a: 568, [4] с.
$b: табл.
$c: 21 см
$a: 568, [4] с.
$b: табл.
$c: 21 см
500
##
$a: Указ.
$a: Указ.
504
##
$a: Библиогр.: с. 532-552
$a: Библиогр.: с. 532-552
534
##
$p: Пер.:
$a: Eco, Umberto
$t: Dire quasi la stessa cosa
$c: Milano : Bompiani, 2003
$p: Пер.:
$a: Eco, Umberto
$t: Dire quasi la stessa cosa
$c: Milano : Bompiani, 2003
546
##
$a: Текст рус., англ., исп., итал. нем., фр.
$a: Текст рус., англ., исп., итал. нем., фр.
650
#1
$a: Филологические науки. Художественная литература -- Художественная литература. Литературоведение -- Литературоведение -- Теория литературы -- Художественный перевод -- Труд переводчика
$2: rubbk
$a: Филологические науки. Художественная литература -- Художественная литература. Литературоведение -- Литературоведение -- Теория литературы -- Художественный перевод -- Труд переводчика
$2: rubbk
852
##
$a: РГБ
$b: FB
$j: 2 06-32/42
$x: 90
$a: РГБ
$b: FB
$j: 2 06-32/42
$x: 90
852
##
$a: РГБ
$b: FB
$j: 2 06-32/43
$x: 90
$a: РГБ
$b: FB
$j: 2 06-32/43
$x: 90
856
11
$q: application/pdf
$u: http://dlib.rsl.ru/rsl01002000000/rsl01002896000/rsl01002896074/rsl01002896074.pdf
$y: Читать
$q: application/pdf
$u: http://dlib.rsl.ru/rsl01002000000/rsl01002896000/rsl01002896074/rsl01002896074.pdf
$y: Читать
977
##
$a: dllocal
$b: dlrgb
$c: osk
$d: Отдел сканирования
$a: dllocal
$b: dlrgb
$c: osk
$d: Отдел сканирования
979
##
$a: dllocal
$a: dllocal