Шильонский узник,
Поэма лорда Бейрона.
Поэма лорда Бейрона.
Санктпетербург : В типографии Департамента народнаго просвещения, 1822
Шильонский узник,
Поэма лорда Бейрона.
Санктпетербург : В типографии Департамента народнаго просвещения, 1822
Библиографическое описание
Скопировать
Байрон, Джордж Гордон (1788-1824). Шильонский узник, Поэма лорда Бейрона. / Перевел с английскаго В.Ж.. — Санктпетербург : В типографии Департамента народнаго просвещения, 1822. — VIII, 24 с., [1] л. ил. : 8° (22 см).
Детальная информация
Код документа в НЭБ
000199_000009_003108981
Каталог
Автор
Заглавие
Шильонский узник, : Поэма лорда Бейрона.
Место издания
Санктпетербург
Издательство
Год издания
1822
Объем
VIII, 24 с., [1] л. ил.
Ответственность
Перевел с английскаго В.Ж.
Язык
Русский
Еще
Общее примечание
Пер. В.А. Жуковский.
Еще
Библиотека
LDR
03155nam a2200481 i 4500
001
003108981
003
RuMoRGB
005
20070627122127.0
008
951003s1822 ru fr ||0 u|rus c
017
##
$a: 8291-75
$a: 8291-75
035
##
$a: (RuMoRGB)SK1825t1-0000714
$a: (RuMoRGB)SK1825t1-0000714
040
##
$a: RuMoRGB
$b: rus
$c: RuMoRGB
$e: rcr
$a: RuMoRGB
$b: rus
$c: RuMoRGB
$e: rcr
041
1#
$a: rus
$h: eng
$a: rus
$h: eng
100
1#
$a: Байрон, Джордж Гордон
$d: 1788-1824
$a: Байрон, Джордж Гордон
$d: 1788-1824
245
##
$a: Шильонский узник,
$b: Поэма лорда Бейрона.
$c: Перевел с английскаго В.Ж.
$a: Шильонский узник,
$b: Поэма лорда Бейрона.
$c: Перевел с английскаго В.Ж.
260
##
$a: Санктпетербург
$b: В типографии Департамента народнаго просвещения
$c: 1822
$a: Санктпетербург
$b: В типографии Департамента народнаго просвещения
$c: 1822
300
##
$a: VIII, 24 с., [1] л. ил.
$c: 8° (22 см)
$a: VIII, 24 с., [1] л. ил.
$c: 8° (22 см)
500
##
$a: Пер. В.А. Жуковский.
$a: Пер. В.А. Жуковский.
500
##
$a: Ценз.: А.И. Красовский, 14 апр. 1822 г.
$a: Ценз.: А.И. Красовский, 14 апр. 1822 г.
500
##
$a: Посвящение переводчика П.А. Вяземскому на с. V.
$a: Посвящение переводчика П.А. Вяземскому на с. V.
500
##
$a: В изд. книги принимал участие Н.И.Гнедич.
$a: В изд. книги принимал участие Н.И.Гнедич.
500
##
$a: Ориг. рис. с изображением Шильонского замка и тюрьмы Ф. Бонивара были "сняты с натуры самим переводчиком". Фронт. по рис. И.А. Иванова с монограммами В.А. Жуковского и А.Н. Оленина.
$a: Ориг. рис. с изображением Шильонского замка и тюрьмы Ф. Бонивара были "сняты с натуры самим переводчиком". Фронт. по рис. И.А. Иванова с монограммами В.А. Жуковского и А.Н. Оленина.
500
##
$a: Грав. (резец, пунктир) А.Г. Ухтомский.
$a: Грав. (резец, пунктир) А.Г. Ухтомский.
500
##
$a: Цена: 3 р.
$a: Цена: 3 р.
501
##
$a: Припл. 3 кн.
$a: Припл. 3 кн.
510
1#
$a: Сводный каталог русской книги 1801-1825 гг.
$c: 413
$a: Сводный каталог русской книги 1801-1825 гг.
$c: 413
581
1#
$a: Рец.: Соревнователь просвещения и благотворения. -1822. - Ч. 19, Кн. 2. - С. 209 - 221 (с подписью: Плетнев) ; Сын Отечества. - 1822. - Ч. 79, № 28. - С. 83; № 29. - С. 97 - 118 (с подписью: О. Сомов); Ч. 83. -1823. - № 1. - С. 11(с подписью: Ж.К.).
$a: Рец.: Соревнователь просвещения и благотворения. -1822. - Ч. 19, Кн. 2. - С. 209 - 221 (с подписью: Плетнев) ; Сын Отечества. - 1822. - Ч. 79, № 28. - С. 83; № 29. - С. 97 - 118 (с подписью: О. Сомов); Ч. 83. -1823. - № 1. - С. 11(с подписью: Ж.К.).
600
#1
$a: Бонивар, Франсуа
$a: Бонивар, Франсуа
700
1#
$a: Сомов, Орест Михайлович
$d: 1793-1833
$a: Сомов, Орест Михайлович
$d: 1793-1833
700
1#
$a: Греч, Николай Иванович
$d: 1787-1867
$a: Греч, Николай Иванович
$d: 1787-1867
700
1#
$a: Плетнев, Петр Александрович
$d: 1792-1865
$a: Плетнев, Петр Александрович
$d: 1792-1865
700
1#
$a: Гнедич, Николай Иванович
$d: 1784-1833
$a: Гнедич, Николай Иванович
$d: 1784-1833
700
1#
$a: Жуковский, Василий Андреевич
$d: 1783-1852
$e: ил.
$a: Жуковский, Василий Андреевич
$d: 1783-1852
$e: ил.
700
1#
$a: Оленин, Алексей Николаевич
$d: 1763-1843
$e: ил.
$a: Оленин, Алексей Николаевич
$d: 1763-1843
$e: ил.
700
1#
$a: Иванов, Иван Алексеевич
$d: 1779-1848
$e: ил.
$a: Иванов, Иван Алексеевич
$d: 1779-1848
$e: ил.
700
1#
$a: Жуковский, Василий Андреевич
$d: 1783-1852
$e: пер.
$a: Жуковский, Василий Андреевич
$d: 1783-1852
$e: пер.
700
1#
$a: Гнедич, Николай Иванович
$d: 1784-1833
$e: изд.
$a: Гнедич, Николай Иванович
$d: 1784-1833
$e: изд.
700
1#
$a: Ухтомский, Андрей Григорьевич
$d: 1770-1852
$e: грав.
$a: Ухтомский, Андрей Григорьевич
$d: 1770-1852
$e: грав.
700
1#
$a: Красовский, Александр Иванович
$d: 1776 или 1780-1857
$e: цензор
$a: Красовский, Александр Иванович
$d: 1776 или 1780-1857
$e: цензор
720
1#
$a: Bonivard, Franc|
$a: Bonivard, Franc|
852
1#
$a: РГБ
$b: MK
$j: MK C-III/8°-Б Cum аllig.
$p: MK XVII-144
$x: 81
$a: РГБ
$b: MK
$j: MK C-III/8°-Б Cum аllig.
$p: MK XVII-144
$x: 81