珠郎娘美 : Xul langc nyangc muih
珠郎娘美 : Xul langc nyangc muih
Произведения повествовательного фольклора народа дун (Китай) : тексты на языке дун с параллельным переводом на китайский язык
Описание документа
Код документа в НЭБ
000199_000009_009397421
Каталог
Заглавие
珠郎娘美 : Xul langc nyangc muih
Вариант заглавия
Xul langc nyangc muih
Место издания
贵阳
Издательство
贵州民族出版社
Год издания
[2010]
Объем
4, 2, 479 с.
Ответственность
陈乐基主编；梁华仪传唱；邓敏文采录；银永明、邓敏文记译；贵州省民族古籍整理办公室编
Серия
侗族民间文学丛书
ISBN
978-7-5412-1806-4
ББК
Ш3(54Кит)-6,0, Ш5(0)971-6,0
Ключевые слова
Фольклор народа дун (тун), Литература на языке дун (тун)
Библиотека
017
##
$a: ЗВ-1332-17
$b: RuMoRGB
$2: CVL
$a: ЗВ-1332-17
$b: RuMoRGB
$2: CVL
020
##
$a: 978-7-5412-1806-4
$a: 978-7-5412-1806-4
040
##
$a: RuMoRGB
$b: rus
$e: rcr
$a: RuMoRGB
$b: rus
$e: rcr
041
1#
$a: chi
$a: tai
$h: tai
$a: chi
$a: tai
$h: tai
044
##
$a: cc
$a: cc
084
##
$a: Ш3(54Кит)-6,0
$2: rubbk
$a: Ш3(54Кит)-6,0
$2: rubbk
084
##
$a: Ш5(0)971-6,0
$2: rubbk
$a: Ш5(0)971-6,0
$2: rubbk
245
##
$6: 880-01
$a: 珠郎娘美
$h: [Текст] =
$b: Xul langc nyangc muih
$c: 陈乐基主编；梁华仪传唱；邓敏文采录；银永明、邓敏文记译；贵州省民族古籍整理办公室编
$6: 880-01
$a: 珠郎娘美
$h: [Текст] =
$b: Xul langc nyangc muih
$c: 陈乐基主编；梁华仪传唱；邓敏文采录；银永明、邓敏文记译；贵州省民族古籍整理办公室编
246
11
$a: Xul langc nyangc muih
$a: Xul langc nyangc muih
260
##
$6: 880-02
$a: [贵阳]
$b: 贵州民族出版社
$c: [2010]
$6: 880-02
$a: [贵阳]
$b: 贵州民族出版社
$c: [2010]
300
##
$a: 4, 2, 479 с.
$c: 24 см
$a: 4, 2, 479 с.
$c: 24 см
336
##
$a: текст (text)
$b: txt
$2: rdacontent
$a: текст (text)
$b: txt
$2: rdacontent
337
##
$a: неопосредованный (unmediated)
$b: n
$2: rdamedia
$a: неопосредованный (unmediated)
$b: n
$2: rdamedia
338
##
$a: том (volume)
$b: nc
$2: rdacarrier
$a: том (volume)
$b: nc
$2: rdacarrier
490
##
$6: 880-03
$a: 侗族民间文学丛书
$6: 880-03
$a: 侗族民间文学丛书
520
1#
$a: Произведения повествовательного фольклора народа дун (Китай) : тексты на языке дун с параллельным переводом на китайский язык
$a: Произведения повествовательного фольклора народа дун (Китай) : тексты на языке дун с параллельным переводом на китайский язык
546
##
$a: Парал. яз. дун, кит.
$a: Парал. яз. дун, кит.
546
##
$a: Пер. с яз. дун
$a: Пер. с яз. дун
546
##
$a: Текст на яз. дун написан лат. буквами
$a: Текст на яз. дун написан лат. буквами
650
#1
$a: Филологические науки. Художественная литература -- Фольклор. Фольклористика -- Мировой фольклор. Фольклор народов отдельных стран -- Фольклор Азии -- Фольклор Центральной и Восточной Азии -- Фольклор Китая -- Произведения фольклора и их исследования
$2: rubbk
$a: Филологические науки. Художественная литература -- Фольклор. Фольклористика -- Мировой фольклор. Фольклор народов отдельных стран -- Фольклор Азии -- Фольклор Центральной и Восточной Азии -- Фольклор Китая -- Произведения фольклора и их исследования
$2: rubbk
650
#1
$a: Филологические науки. Художественная литература -- Мировая литература -- Литературы, объединенные по языковому признаку -- Литература на китайско-тибетских языках -- Произведения художественной литературы
$2: rubbk
$a: Филологические науки. Художественная литература -- Мировая литература -- Литературы, объединенные по языковому признаку -- Литература на китайско-тибетских языках -- Произведения художественной литературы
$2: rubbk
653
1#
$a: Фольклор народа дун (тун)
$a: Фольклор народа дун (тун)
653
1#
$a: Литература на языке дун (тун)
$a: Литература на языке дун (тун)
700
1#
$6: 880-04
$a: 陈乐基
$e: ред.
$6: 880-04
$a: 陈乐基
$e: ред.
700
1#
$6: 880-05
$a: 梁华仪
$e: сказитель
$6: 880-05
$a: 梁华仪
$e: сказитель
700
1#
$6: 880-06
$a: 邓敏文
$e: собиратель фольклора
$e: пер.
$6: 880-06
$a: 邓敏文
$e: собиратель фольклора
$e: пер.
700
1#
$6: 880-07
$a: 银永明
$e: пер.
$6: 880-07
$a: 银永明
$e: пер.
710
1#
$6: 880-08
$a: 贵州省民族古籍整理办公室
$6: 880-08
$a: 贵州省民族古籍整理办公室
751
##
$a: Гуйян
$e: место публикации
$4: pup
$a: Гуйян
$e: место публикации
$4: pup
852
1#
$a: РГБ
$b: CVL
$j: ЗВ 2-93/278
$x: 81
$a: РГБ
$b: CVL
$j: ЗВ 2-93/278
$x: 81
880
##
$6: 245-01/(B
$a: Zhu lang niang mei
$c: Chen Leji zhubian ; Liang Huayi chuanchang ; Deng Minwen cailu ; Yin Yongming, Deng Minwen jiyi ; Guizhou sheng minzu guji zhengli bangongshi bian
$6: 245-01/(B
$a: Zhu lang niang mei
$c: Chen Leji zhubian ; Liang Huayi chuanchang ; Deng Minwen cailu ; Yin Yongming, Deng Minwen jiyi ; Guizhou sheng minzu guji zhengli bangongshi bian
880
##
$6: 245-01/(N
$a: Чжу лан нян мэй
$6: 245-01/(N
$a: Чжу лан нян мэй
880
##
$6: 260-02/(B
$a: [Guiyang]
$b: Guizhou minzu chubanshe
$6: 260-02/(B
$a: [Guiyang]
$b: Guizhou minzu chubanshe
880
##
$6: 490-03/(B
$a: Dongzu minjian wenxue congshu
$6: 490-03/(B
$a: Dongzu minjian wenxue congshu
880
1#
$6: 700-04/(B
$a: Chen Leji
$6: 700-04/(B
$a: Chen Leji
880
1#
$6: 700-05/(B
$a: Liang Huayi
$6: 700-05/(B
$a: Liang Huayi
880
1#
$6: 700-06/(B
$a: Deng Minwen
$6: 700-06/(B
$a: Deng Minwen
880
1#
$6: 700-07/(B
$a: Yin Yongming
$6: 700-07/(B
$a: Yin Yongming
880
1#
$6: 710-08/(B
$a: Guizhou sheng minzu guji zhengli bangongshi
$6: 710-08/(B
$a: Guizhou sheng minzu guji zhengli bangongshi