040
##
$a: RuMoRGB
$b: rus
$e: rcr
084
##
$a: Ш5(4Г)52-644,0
$2: rubbk
084
##
$a: Ш5(4Г)52-4Гейне Г.2,0
$2: rubbk
084
##
$a: Ш5(4Г)57идиш
$2: rubbk
100
1#
$a: Гейне, Генрих
$d: 1797-1856
242
##
$a: Собрание сочинений
$c: биографический очерк; пер. - Леон (А. Л. Якубович)
$y: rus
245
##
$a: היינריך היינעס ווערק
$b: מיט זיין ביאגראפיע
$c: היינריך היינע; איבערזעצט דורך לעאן
$6: 880-01
260
##
$a: װארשא
$b: װעלט-ביבליאטעק
$c: 1909
$f: тип. Гацефира
$6: 880-02
490
##
$a: שימינ׳ס גרױסע װעלט-ביבליאטעק
$6: 880-03
520
1#
$a: Собрание сочинений немецкого писателя и поэта (1797-1856) в переводе на идиш, с биографическим очерком.
650
#1
$a: Филологические науки. Художественная литература -- Художественная литература. Литературоведение -- Мировая литература. Литература народов отдельных стран -- Литература Европы -- Литература Германии (до 1949 г.) -- Немецкая литература конца 18 - 19 вв. (1789-1871) -- Произведения художественной литературы -- Художественная проза -- Романы. Повести. Рассказы
$2: rubbk
650
#1
$a: Филологические науки. Художественная литература -- Художественная литература. Литературоведение -- Мировая литература. Литература народов отдельных стран -- Литература Европы -- Литература Германии (до 1949 г.) -- Немецкая литература конца 18 - 19 вв. (1789-1871) -- Персоналии писателей -- Гейне Генрих (1797-1856) - писатель -- Биография писателя
$2: rubbk
650
#1
$a: Филологические науки. Художественная литература -- Художественная литература. Литературоведение -- Мировая литература. Литература народов отдельных стран -- Литература Европы -- Литература Германии (до 1949 г.) -- Немецкая литература конца 18 - 19 вв. (1789-1871) -- Переводы произведений художественной литературы на идиш
$2: rubbk
700
1#
$a: Якубович, Авром-Лейб
$d: 1882-1964
$e: пер.
$q: Леон (псевд.)
751
##
$a: Варшава
$e: место публикации
$4: pup
880
##
$a: Heynrikh Heynes verk
$b: mit zayn biografye
$c: Heynrikh Heyne; iberzetst durkh Leon
$6: 245-01/(B
880
##
$a: Varsha
$b: farlag Velt-Bibliotek
$6: 260-02/(B
880
##
$a: Shimin's groyse "Velt-Bibliotek"
$6: 490-03/(B