ליעדער

##
$a: XIV-10145
$b: RuMoRGB
$2: CVL

##
$a: RuMoRGB
$b: rus
$e: rcr

1#
$a: yid
$h: ger

##
$a: Ш5(4Г)52-65я44
$2: rubbk

##
$a: Ш5(2=Е)6-657Корман, Э.
$2: rubbk

1#
$a: Гейне, Генрих
$d: 1797-1856

##
$a: ליעדער
$c: הײנריך הײנע; איבערזעצונג פון ע. קארמאן
$6: 880-01

11
$i: Парал. загл. рус.
$a: Стихотворенiя
$g: Генрихъ Гейне; пер. с нем. - Э. Корман

##
$a: קיעװ
$b: קונסט פערלאג
$c: 1914
$f: скоропечатня I. Шенфельда
$6: 880-02

##
$a: 70, [2] с.
$c: 17 см

##
$a: Текст (визуальный)

##
$a: непосредственный

##
$a: קלײנע ביבליאטעק
$v: № 4
$6: 880-03

1#
$a: Стихи немецкого писателя и поэта (1797-1856) в переводе на идиш

#1
$a: Филологические науки. Художественная литература -- Художественная литература. Литературоведение -- Мировая литература. Литература народов отдельных стран -- Литература Европы -- Литература Германии (до 1949 г.) -- Немецкая литература конца 18 - 19 вв. (1789-1871) -- Произведения художественной литературы -- Поэзия -- Сборники одного автора
$2: rubbk

#1
$a: Филологические науки. Художественная литература. Литературоведение -- Мировая литература. Литература народов отдельных стран -- Литература России, СССР, Российской Федерации, стран на территории СССР -- Литература отдельных народов, живущих на территории СССР -- Еврейская литература -- 1-ая пол. 20 в. -- Произведения художественной литературы -- Поэзия -- Поэтические переводы -- Корман, Э. (1888 - 1959) - переводчик
$2: rubbk

1#
$a: Корман, Эзра (Эзро)
$d: 1888-1959
$e: пер.

##
$a: Киев
$e: место публикации
$4: pup

##
$a: РГБ
$b: CVL
$j: Евр 1/1413
$x: 81

##
$a: Lieder
$c: Heynrikh Heyne; iberzetsung fun Ezro Korman
$6: 245-01/(B

##
$a: Kiev
$b: Kunst-farlag
$6: 260-02/(B

##
$a: Kleyne bibliotek
$6: 490-03/(B