017
##
$a: 31-55082
$b: RuMoRGB
$2: CVL
017
##
$a: 31-55083
$b: RuMoRGB
$2: CVL
040
##
$a: RuMoRGB
$b: rus
$e: rcr
084
##
$a: Ш9(2)6=Р72-421.72
$2: rubbk
084
##
$a: Ш5(2=Р)77идиш
$2: rubbk
100
1#
$a: Григорьев, Сергей Тимофеевич
$d: 1875-1953
242
##
$a: Белый враг :
$b: рассказ
$c: пер. Анюта (Ханна) Пятигорская
$y: rus
245
#1
$a: דער װײסער סױנע
$c: ס. גריגאריעװ; יידיש - א. פיאטיגארסקע
$6: 880-01
246
11
$a: Бiлий ворог
$g: С. Григор'єв
260
##
$a: קיעװ
$b: קאאפעראטיװער פארלאג קולטור-ליגע
$c: 1930
$6: 880-02
300
##
$a: 72 с.
$b: ил.
$c: 22 см
336
##
$a: Текст (визуальный)
337
##
$a: непосредственный
490
##
$a: שול - און פיאנערן - ביבליאטעק
$v: № 64
$6: 880-03
520
1#
$a: Рассказ для среднего и старшего школьного возраста русского писателя (1875-1953) в переводе на идиш.
650
#1
$a: Детская литература
$2: rubbk
650
#1
$a: Филологические науки. Художественная литература -- Художественная литература. Литературоведение -- Мировая литература. Литература народов отдельных стран -- Литература России, СССР, Российской Федерации, стран на территории СССР -- Русская литература -- Русская советская литература (1917 - 1991) -- Переводы произведений русской советской литературы на другие языки -- Переводы художественной литературы на идиш
$2: rubbk
700
1#
$a: Пятигорская, Анюта (Ханна)
$d: 1893-1943
$e: пер.
751
##
$a: Киев
$e: место публикации
$4: pup
852
##
$a: РГБ
$b: CVL
$j: Евр 23/107
$x: 81
852
##
$a: РГБ
$b: CVL
$j: Евр 23/108
$x: 81
880
#1
$a: Der vayser soyne
$c: S. Grigoriev; yidish - A. Pyatigorskke
$6: 245-01/(B
880
##
$a: Kiev
$b: Kooperativer farlag "Kultur-Lige"
$6: 260-02/(B
880
##
$a: Shul - un Pionern - bibliotek
$6: 490-03/(B