النفوس الميتة
دمشق : دار اليقظة العربية, 1954
النفوس الميتة
دمشق : دار اليقظة العربية, 1954
Роман русского писателя Николая Васильевича Гоголя (1809-1852)
Библиографическое описание
Гоголь, Николай Васильевич, (1809-1852). النفوس الميتة / نيقولاس جوجول؛ ترجمة انطون حمصي، يوسف بنا. — دمشق : دار اليقظة العربية, 1954. — 392 с. : портр. : 25 см — (عيون الأدب العالمي).
Детальная информация
Код документа в НЭБ
000199_000009_010419691
Каталог
Автор
Заглавие
النفوس الميتة
Перевод заглавия
Мёртвые души
Место издания
دمشق
Издательство
Год издания
1954
Объем
392 с.
Ответственность
نيقولاس جوجول؛ ترجمة انطون حمصي، يوسف بنا
Серия
ББК
Ш5(2=Р)51-644, Ш5(2=Р)57араб
Библиотека
LDR
03055nam a2200373 i 4500
001
010419691
005
20221006141909.0
008
180615s1954 sy c gr 000 f ara d
017
##
$a: И15196-55
$a: И15196-55
040
##
$a: RuMoRGB
$b: rus
$e: rcr
$a: RuMoRGB
$b: rus
$e: rcr
041
1#
$a: ara
$h: rus
$a: ara
$h: rus
044
##
$a: sy
$a: sy
084
##
$a: Ш5(2=Р)51-644
$2: rubbk
$a: Ш5(2=Р)51-644
$2: rubbk
084
##
$a: Ш5(2=Р)57араб
$2: rubbk
$a: Ш5(2=Р)57араб
$2: rubbk
100
1#
$a: Гоголь, Николай Васильевич,
$d: 1809-1852
$a: Гоголь, Николай Васильевич,
$d: 1809-1852
242
##
$a: Мёртвые души
$c: Николай Гоголь; перевод Антон Хомси, Юсуф Банна
$a: Мёртвые души
$c: Николай Гоголь; перевод Антон Хомси, Юсуф Банна
245
##
$a: النفوس الميتة
$c: نيقولاس جوجول؛ ترجمة انطون حمصي، يوسف بنا
$6: 880-01
$a: النفوس الميتة
$c: نيقولاس جوجول؛ ترجمة انطون حمصي، يوسف بنا
$6: 880-01
260
##
$a: دمشق
$b: دار اليقظة العربية
$c: 1954
$6: 880-02
$a: دمشق
$b: دار اليقظة العربية
$c: 1954
$6: 880-02
300
##
$a: 392 с.
$b: портр.
$c: 25 см
$a: 392 с.
$b: портр.
$c: 25 см
336
##
$a: Текст (визуальный)
$a: Текст (визуальный)
337
##
$a: непосредственный
$a: непосредственный
490
##
$a: عيون الأدب العالمي
$v: 17
$6: 880-03
$a: عيون الأدب العالمي
$v: 17
$6: 880-03
520
##
$a: Роман русского писателя Николая Васильевича Гоголя (1809-1852)
$a: Роман русского писателя Николая Васильевича Гоголя (1809-1852)
650
#1
$a: Филологические науки. Художественная литература -- Художественная литература. Литературоведение -- Мировая литература. Литература народов отдельных стран -- Литература России, СССР, Российской Федерации, стран на территории СССР -- Русская литература -- Русская литература 19 - начала 20 в. -- Литература первой половины 19 в. -- Произведения художественной литературы -- Художественная проза -- Романы. Повести. Рассказы
$2: rubbk
$a: Филологические науки. Художественная литература -- Художественная литература. Литературоведение -- Мировая литература. Литература народов отдельных стран -- Литература России, СССР, Российской Федерации, стран на территории СССР -- Русская литература -- Русская литература 19 - начала 20 в. -- Литература первой половины 19 в. -- Произведения художественной литературы -- Художественная проза -- Романы. Повести. Рассказы
$2: rubbk
650
#1
$a: Филологические науки. Художественная литература -- Художественная литература. Литературоведение -- Мировая литература. Литература народов отдельных стран -- Литература России, СССР, Российской Федерации, стран на территории СССР -- Русская литература -- Русская литература 19 - начала 20 в. -- Переводы произведений русской советской литературы на другие языки -- Арабский язык
$2: rubbk
$a: Филологические науки. Художественная литература -- Художественная литература. Литературоведение -- Мировая литература. Литература народов отдельных стран -- Литература России, СССР, Российской Федерации, стран на территории СССР -- Русская литература -- Русская литература 19 - начала 20 в. -- Переводы произведений русской советской литературы на другие языки -- Арабский язык
$2: rubbk
700
1#
$a: حمصي، انطون
$e: пер.
$6: 880-04
$a: حمصي، انطون
$e: пер.
$6: 880-04
700
1#
$a: بنا، يوسف
$e: пер.
$6: 880-05
$a: بنا، يوسف
$e: пер.
$6: 880-05
751
##
$a: Дамаск
$e: место публикации
$4: pup
$a: Дамаск
$e: место публикации
$4: pup
852
##
$a: РГБ
$b: CVL
$j: ЗВ 9-25/61
$x: 81
$a: РГБ
$b: CVL
$j: ЗВ 9-25/61
$x: 81
880
##
$a: An-nufus al-mayyitah
$c: Niqulas gugul; tarjamat antun humsi, yusuf banna
$6: 245-01/(B
$a: An-nufus al-mayyitah
$c: Niqulas gugul; tarjamat antun humsi, yusuf banna
$6: 245-01/(B
880
##
$a: Dimashq
$b: Dar al-yaqdhah al-'arabiyyah
$6: 260-02/(B
$a: Dimashq
$b: Dar al-yaqdhah al-'arabiyyah
$6: 260-02/(B
880
##
$a: 'Uyun al-adab al-'alami
$6: 490-03/(B
$a: 'Uyun al-adab al-'alami
$6: 490-03/(B
880
1#
$a: Humsi, antun
$6: 700-04/(B
$a: Humsi, antun
$6: 700-04/(B
880
1#
$a: Banna, yusuf
$6: 700-05/(B
$a: Banna, yusuf
$6: 700-05/(B