העדדא גאבלער : : א דראמא אין פיער אקטען

##
$a: 19234-и
$b: RuMoRGB
$2: CVL

##
$a: RuMoRGB
$b: rus
$e: rcr

1#
$a: yid
$h: nor

##
$a: Ш5(4Нр)53-662
$2: rubbk

##
$a: Ш5(4Нр)57идиш
$2: rubbk

1#
$a: Ибсен, Генрик
$d: 1828-1906

##
$a: Гедда Габлер :
$b: драма в 4-х действиях
$c: перевод - А. Ям (Я.А. Мерисон)
$y: rus

##
$a: העדדא גאבלער :
$b: א דראמא אין פיער אקטען
$c: .הענריק איבסען ; איבערזעצט פון א. ים
$6: 880-01

##
$a: ניו-יארק
$b: .פערלאג מײזעל עט קא
$c: 1910
$6: 880-02

##
$a: 137 с.
$c: 19 см

##
$a: Текст (визуальный)

##
$a: непосредственный

1#
$a: Драма норвежского писателя (1828-1906) в переводе на идиш

##
$p: Загл. ориг.:
$a: Hedda Gabler

#1
$a: Филологические науки. Художественная литература -- Художественная литература. Литературоведение -- Мировая литература. Литература народов отдельных стран -- Литература Европы -- Литература Норвегии -- Норвежская литература конца 19 - начала 20 в. (1871 - 1917) -- Произведения художественной литературы -- Драматургия -- Драмы
$2: rubbk

#1
$a: Филологические науки. Художественная литература -- Художественная литература. Литературоведение -- Мировая литература. Литература народов отдельных стран -- Литература Европы -- Литература Норвегии -- Норвежская литература конца 19 - начала 20 в. (1871 - 1917) -- Произведения художественной литературы -- Переводы художественной литературы на идиш
$2: rubbk

1#
$a: Мерисон, Я.А. (А. Ям)
$d: 1866-1941
$e: пер.
$q: Ерухимович, Янкев-Авром

##
$a: Нью Йорк
$e: место публикации
$4: pup

##
$a: РГБ
$b: CVL
$j: Евр 1/995
$x: 81

##
$a: Hedda Gabler :
$b: a drama in fier akten
$c: Henrik Ibsen ; ibergezetst fun A. Yam.
$6: 245-01/(B/r

##
$a: New York
$b: Ferlag: Mayzel et Ko
$6: 260-02/(B