LDR
04979nam a2200457 i 4500
008
120411s1690 xxk f 000 0 lat d
017
##
$a: 19285-И
$b: RuMoRGB
024
1#
$a: 80111
$d: 19285-И
$2: knpam
040
##
$a: RuMoRGB
$b: rus
$e: rcr
$d: RuMoRGB
084
##
$a: Э380.9(5Ту)
$2: rubbk
100
1#
$a: Bobowski, Wojciech
$c: польский, турецкий музыкант и переводчик (драгоман) султана Мехмеда IV (1642-1693), уроженец Речи Посполитой, принял ислам, первел Библию на турецко-османский язык
$d: 1610-1675
$q: Bobovius, Albertus
245
##
$a: Tractatus Alberti Bobovii Turcarum Imp. Mohammedis IV olim Interpretis primarii, de turcarum liturgia, peregrinatione meccana, circumcisione, ægrotorum visitatione, &c
$c: Alberti Bobovii ; nonnullas Annotatiunculas, pro ut occasio se obtulit, passim adjecit Thomas Hyde
246
11
$a: De turcarum liturgia, peregrinatione meccana, circumcisione, ægrotorum visitatione, &c
246
11
$a: Turcarum liturgia, peregrinatio meccana, ægrotorum visitatio, circumcisio, &c.
260
##
$a: Oxonii
$b: E Theatro Sheldoniano
$c: 1690
300
##
$a: [4], 31, [1] c.
$c: 21 см
336
##
$a: Текст (визуальный)
337
##
$a: непосредственный
500
##
$a: Экземпляр полный
500
##
$a: Другие особенности: Аллигат: припл. к : Farissol, Abraham ben Mordecai (1451-1525/26). Itinera mundi, sic dicta nempe Cosmographia ... / autore Abrahamo Peritsol ; latinâ versione donavit & notas passim adjecit Thomas Hyde. — Oxonii: E Theatro Sheldoniano, MDCXCI [1691].
500
##
$a: Записи/пометы : технические пометы карандашом на нахзаце
500
##
$a: Сведения о сохранности экземпляра : незначительные общая потертость, заломы и деформация переплета. Фиксированные листы форзаца и нахзаца истерты и деформированы в местах проклейки иссохших краев загнутого пергамента. Общее затемнение и пожелтение бумаги, редкие пятна на страницах. Разрыв листа по тексту (на С. 7/8), текст не утрачен
500
##
$a: Сведения о художественном оформлении экземпляра : текст без украшений ; кустоды под областью набора текста, колонтитулы над областью набора (загл.)
500
##
$a: Книжные знаки : печать Государстенной библиотеки СССР им. В. И. Ленина с рег. номером (на обороте тит. л.).
520
1#
$a: Трактат о турецком богослужении, паломничестве в Мекку, обрезании, посещении страждущих и т.д. : соч. польско-турецкого переводчика и музыканта (1610-1675) о мусульманских обычаях и обрядах в Турции
546
##
$a: Текст лат., частично араб.
563
##
$a: Формат переплета : 21 х 16 х 2 см. Переплет цельнокроеный : картонные крышки, покрытие - белый пергамент с переплетными шнурами, открытыми в прорезях на сгибах корешка. Форзац и нахзац из белой бумаги. Обрез белый, с мелким бледным набрызгом
650
#1
$a: Религия. Атеизм -- Религия -- Отдельные религии -- Ислам -- История -- 7 - 18 вв.
$2: rubbk
650
#1
$a: Религия. Атеизм -- Религия -- Отдельные религии -- Ислам -- Ислам в отдельных странах -- Зарубежные страны -- Азия -- Турция
$2: rubbk
700
1#
$a: Hyde, Thomas
$c: английский ориенталист
$d: 1636-1703
$e: коммент.
$e: пер.
751
##
$a: Оксфорд
$e: место публикации
856
11
$q: application/pdf
$u: http://dlib.rsl.ru/rsl01011000000/rsl01011043000/rsl01011043877/rsl01011043877.pdf
$y: Читать
LKR
##
$a: ANA
$b: 11043654
$l: RSL01
$m: Tractatus Alberti Bobovii Turcarum Imp. Mohammedis IV olim Interpretis primarii, de turcarum liturgia, peregrinatione meccana, circumcisione, ægrotorum visitatione, &c
$n: Itinera mundi, sic dicta nempe Cosmographia [конволют]