Ferfast in english, fun dem berihmten amerikanishen dikhter (poet) Longfello unter nomen "Yuda Makkaviyus", ibergezetst kimat in ale eyropeyishe shprakhen, un oyf rusish - in "Yevreyskaya biblioteka" (T.5 - 1875), פערפאסט אין ענגליש, פון דעם בעריהמטען אמעריקאנישען דיכטער (פּאעט) לאנגפעללא אונטער נאמען "יהודא מככביאוס", איבערגעזעצט כּמעט אין אלע אייראפּיישע שפּראכען, אונ אויף רוסיש - אין "יעוורייסקאיא ביבליאטעקא ט.5 - 1875"
Заглавие
Gvures Yehudo Makkavey oder Nes-Khanuko גבורות יהודא מכבי אדער נס-חנכּה Khanuko-shpiel A drama in finf akten חנכּה-שפּיעל א דארמא אין פינף אקטען
Место издания
Odes, אדעסא, Одесса
Издательство
Bidfus M.A. Beylenson, בדפוס מ.א. בעלענסאן, Типография М.А. Бейленсона
1# $6: a01 $7: ba $a: Gvures Yehudo Makkavey oder Nes-Khanuko $e: Khanuko-shpiel $e: A drama in finf akten $f: Ferfast in english, fun dem berihmten amerikanishen dikhter (poet) Longfello unter nomen "Yuda Makkaviyus", ibergezetst kimat in ale eyropeyishe shprakhen, un oyf rusish - in "Yevreyskaya biblioteka" (T.5 - 1875) $g: Yetst in yudish daytsh, fun M.A. Beylenson
200
1# $6: a01 $a: גבורות יהודא מכבי אדער נס-חנכּה $e: חנכּה-שפּיעל $e: א דארמא אין פינף אקטען $f: פערפאסט אין ענגליש, פון דעם בעריהמטען אמעריקאנישען דיכטער (פּאעט) לאנגפעללא אונטער נאמען "יהודא מככביאוס", איבערגעזעצט כּמעט אין אלע אייראפּיישע שפּראכען, אונ אויף רוסיש - אין "יעוורייסקאיא ביבליאטעקא ט.5 - 1875" $g: יעצט אין יודיש דייטש, פון מ.א. ביילינסאן
210
## $6: a01 $a: Odes $c: Bidfus M.A. Beylenson $d: 1882 $7: ba