Полное собрание всех до ныне переведенных на российской язык и в печать изданных сочинений г. Волтера. Полное собрание всех до ныне переведенных на российской язык и в печать изданных сочинений г. Волтера. Ч. 1.

1#
$a: Полное собрание всех до ныне переведенных на российской язык и в печать изданных сочинений г. Волтера. Полное собрание всех до ныне переведенных на российской язык и в печать изданных сочинений г. Волтера. Ч. 1.

##
$a: Новое издание с поправлением против прежних и с присовокуплением жизни сего знаменитаго писателя и многих вновь переведенных его сочинений, кои никогда еще изданы не были

##
$a: Москва
$c: В Сенатской типографии у Селивановскаго
$d: 1802

##
$a: 4 , LXXX, 275, 1 с.

##
$a: Полное собрание всех до ныне переведенных на российской язык и в печать изданных сочинений г. Волтера.

##
$a: С. I-LXXX: Жизнь г. Волтера.

##

##
$a: 821.133.1(081)"17"

##
$a: Вольтер Франсуа Мари Аруэ де

##
$a: Рахманинов

##
$a: RU
$c: 20231222

##
$a: 10
$b: Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы (ВГБИЛ) им. М. И. Рудомино
$c: 201

##
$u: /mnt/fs-share/REDKOSTJ/000/033/449/PDF_A/book.pdf

##
$a: Универсальная коллекция

##
$a: PHJlY29yZD4KICAgPGhlYWRlcj4KICAgIDxpZGVudGlmaWVyPm9haTpsaWJmbC5ydTpSRURLT1NU SjMzNDQ5PC9pZGVudGlmaWVyPgogICAgPGRhdGVzdGFtcD4yMDIzLTA5LTEyVDEwOjEwOjQwWjwv ZGF0ZXN0YW1wPgogICA8L2hlYWRlcj4KICAgPG1ldGFkYXRhPgogICAgPG1hcmM6cmVjb3JkIHht bG5zOm1hcmM9Imh0dHA6Ly93d3cubG9jLmdvdi9NQVJDMjEvc2xpbSIgeG1sbnM6eHNpPSJodHRw Oi8vd3d3LnczLm9yZy8yMDAxL1hNTFNjaGVtYS1pbnN0YW5jZSIgeHNpOnNjaGVtYUxvY2F0aW9u PSJodHRwOi8vd3d3LmxvYy5nb3YvTUFSQzIxL3NsaW0gaHR0cDovL3d3dy5sb2MuZ292L3N0YW5k YXJkcy9tYXJjeG1sL3NjaGVtYS9NQVJDMjFzbGltLnhzZCI+CiAgICAgPG1hcmM6bGVhZGVyPiAg IG5hbSAyMjAwMDAwIGkgNDUwIDwvbWFyYzpsZWFkZXI+CiAgICAgPG1hcmM6Y29udHJvbGZpZWxk IHRhZz0iMDAxIj5SRURLT1NUSjMzNDQ5PC9tYXJjOmNvbnRyb2xmaWVsZD4KICAgICA8bWFyYzpj b250cm9sZmllbGQgdGFnPSIwMDUiPjIwMjMxMjIyMTM0OTEyLjA8L21hcmM6Y29udHJvbGZpZWxk PgogICAgIDxtYXJjOmRhdGFmaWVsZCBpbmQxPSIgIiBpbmQyPSIgIiB0YWc9IjEwMCI+CiAgICAg IDxtYXJjOnN1YmZpZWxkIGNvZGU9ImEiPjIwMjMxMjIyZDE4MDIgIHUgeTBydXN5NTAgICBjYTwv bWFyYzpzdWJmaWVsZD4KICAgICA8L21hcmM6ZGF0YWZpZWxkPgogICAgIDxtYXJjOmRhdGFmaWVs ZCBpbmQxPSJ8IiBpbmQyPSIgIiB0YWc9IjEwMSI+CiAgICAgIDxtYXJjOnN1YmZpZWxkIGNvZGU9 ImEiPnJ1czwvbWFyYzpzdWJmaWVsZD4KICAgICA8L21hcmM6ZGF0YWZpZWxkPgogICAgIDxtYXJj OmRhdGFmaWVsZCBpbmQxPSIgIiBpbmQyPSIgIiB0YWc9IjEwMiI+CiAgICAgIDxtYXJjOnN1YmZp ZWxkIGNvZGU9ImEiPlJVPC9tYXJjOnN1YmZpZWxkPgogICAgICA8bWFyYzpzdWJmaWVsZCBjb2Rl PSJiIj7QnNC+0YHQutCy0LA8L21hcmM6c3ViZmllbGQ+CiAgICAgIDxtYXJjOnN1YmZpZWxkIGNv ZGU9IjIiPlZHQklMR0VPPC9tYXJjOnN1YmZpZWxkPgogICAgIDwvbWFyYzpkYXRhZmllbGQ+CiAg ICAgPG1hcmM6ZGF0YWZpZWxkIGluZDE9IiAiIGluZDI9IiAiIHRhZz0iMTA1Ij4KICAgICAgPG1h cmM6c3ViZmllbGQgY29kZT0iYSI+eSAgeiAgMDAwfHk8L21hcmM6c3ViZmllbGQ+CiAgICAgPC9t YXJjOmRhdGFmaWVsZD4KICAgICA8bWFyYzpkYXRhZmllbGQgaW5kMT0iMSIgaW5kMj0iICIgdGFn PSIyMDAiPgogICAgICA8bWFyYzpzdWJmaWVsZCBjb2RlPSJhIj7Qn9C+0LvQvdC+0LUg0YHQvtCx 0YDQsNC90LjQtSDQstGB0LXRhSDQtNC+INC90YvQvdC1INC/0LXRgNC10LLQtdC00LXQvdC90YvR hSDQvdCwINGA0L7RgdGB0LjQudGB0LrQvtC5INGP0LfRi9C6INC4INCyINC/0LXRh9Cw0YLRjCDQ uNC30LTQsNC90L3Ri9GFINGB0L7Rh9C40L3QtdC90LjQuSDQsy4g0JLQvtC70YLQtdGA0LAuINCn LiAxLjwvbWFyYzpzdWJmaWVsZD4KICAgICAgPG1hcmM6c3ViZmllbGQgY29kZT0iZiI+0J/QtdGA LiDQmC7Qky4g0KDQsNGF0LzQsNC90LjQvdC+0LLQsDwvbWFyYzpzdWJmaWVsZD4KICAgICA8L21h cmM6ZGF0YWZpZWxkPgogICAgIDxtYXJjOmRhdGFmaWVsZCBpbmQxPSIxIiBpbmQyPSIgIiB0YWc9 IjIwMCI+CiAgICAgIDxtYXJjOnN1YmZpZWxkIGNvZGU9ImIiPtCR0YPQvNCw0LPQsDwvbWFyYzpz dWJmaWVsZD4KICAgICA8L21hcmM6ZGF0YWZpZWxkPgogICAgIDxtYXJjOmRhdGFmaWVsZCBpbmQx PSIxIiBpbmQyPSIgIiB0YWc9IjIwMCI+CiAgICAgIDxtYXJjOnN1YmZpZWxkIGNvZGU9ImIiPtCt 0LvQtdC60YLRgNC+0L3QvdCw0Y8g0LrQvtC/0LjRjzwvbWFyYzpzdWJmaWVsZD4KICAgICA8L21h cmM6ZGF0YWZpZWxkPgogICAgIDxtYXJjOmRhdGFmaWVsZCBpbmQxPSIgIiBpbmQyPSIgIiB0YWc9 IjIwNSI+CiAgICAgIDxtYXJjOnN1YmZpZWxkIGNvZGU9ImEiPtCd0L7QstC+0LUg0LjQt9C00LDQ vdC40LUg0YEg0L/QvtC/0YDQsNCy0LvQtdC90LjQtdC8INC/0YDQvtGC0LjQsiDQv9GA0LXQttC9 0LjRhSDQuCDRgSDQv9GA0LjRgdC+0LLQvtC60YPQv9C70LXQvdC40LXQvCDQttC40LfQvdC4INGB 0LXQs9C+INC30L3QsNC80LXQvdC40YLQsNCz0L4g0L/QuNGB0LDRgtC10LvRjyDQuCDQvNC90L7Q s9C40YUg0LLQvdC+0LLRjCDQv9C10YDQtdCy0LXQtNC10L3QvdGL0YUg0LXQs9C+INGB0L7Rh9C4 0L3QtdC90LjQuSwg0LrQvtC4INC90LjQutC+0LPQtNCwINC10YnQtSDQuNC30LTQsNC90Ysg0L3Q tSDQsdGL0LvQuDwvbWFyYzpzdWJmaWVsZD4KICAgICA8L21hcmM6ZGF0YWZpZWxkPgogICAgIDxt YXJjOmRhdGFmaWVsZCBpbmQxPSIgIiBpbmQyPSIgIiB0YWc9IjIxMCI+CiAgICAgIDxtYXJjOnN1 YmZpZWxkIGNvZGU9ImMiPtCSINCh0LXQvdCw0YLRgdC60L7QuSDRgtC40L/QvtCz0YDQsNGE0LjQ uCDRgyDQodC10LvQuNCy0LDQvdC+0LLRgdC60LDQs9C+PC9tYXJjOnN1YmZpZWxkPgogICAgICA8 bWFyYzpzdWJmaWVsZCBjb2RlPSJhIj7QnNC+0YHQutCy0LA8L21hcmM6c3ViZmllbGQ+CiAgICAg PC9tYXJjOmRhdGFmaWVsZD4KICAgICA8bWFyYzpkYXRhZmllbGQgaW5kMT0iICIgaW5kMj0iICIg dGFnPSIyMTAiPgogICAgICA8bWFyYzpzdWJmaWVsZCBjb2RlPSJkIj4xODAyPC9tYXJjOnN1YmZp ZWxkPgogICAgIDwvbWFyYzpkYXRhZmllbGQ+CiAgICAgPG1hcmM6ZGF0YWZpZWxkIGluZDE9IiAi IGluZDI9IiAiIHRhZz0iMjE1Ij4KICAgICAgPG1hcmM6c3ViZmllbGQgY29kZT0iYSI+NCAsIExY WFgsIDI3NSwgMSDRgS48L21hcmM6c3ViZmllbGQ+CiAgICAgIDxtYXJjOnN1YmZpZWxkIGNvZGU9 ImQiPjEywrA8L21hcmM6c3ViZmllbGQ+CiAgICAgPC9tYXJjOmRhdGFmaWVsZD4KICAgICA8bWFy YzpkYXRhZmllbGQgaW5kMT0iMSIgaW5kMj0iICIgdGFnPSIyMjUiPgogICAgICA8bWFyYzpzdWJm aWVsZCBjb2RlPSJhIj7Qn9C+0LvQvdC+0LUg0YHQvtCx0YDQsNC90LjQtSDQstGB0LXRhSDQtNC+ INC90YvQvdC1INC/0LXRgNC10LLQtdC00LXQvdC90YvRhSDQvdCwINGA0L7RgdGB0LjQudGB0LrQ vtC5INGP0LfRi9C6INC4INCyINC/0LXRh9Cw0YLRjCDQuNC30LTQsNC90L3Ri9GFINGB0L7Rh9C4 0L3QtdC90LjQuSDQsy4g0JLQvtC70YLQtdGA0LAuPC9tYXJjOnN1YmZpZWxkPgogICAgICA8bWFy YzpzdWJmaWVsZCBjb2RlPSJpIj7Qpy4xPC9tYXJjOnN1YmZpZWxkPgogICAgIDwvbWFyYzpkYXRh ZmllbGQ+CiAgICAgPG1hcmM6ZGF0YWZpZWxkIGluZDE9IiAiIGluZDI9IiAiIHRhZz0iMzAwIj4K ICAgICAgPG1hcmM6c3ViZmllbGQgY29kZT0iYSI+0KEuIEktTFhYWDog0JbQuNC30L3RjCDQsy4g 0JLQvtC70YLQtdGA0LAuPC9tYXJjOnN1YmZpZWxkPgogICAgIDwvbWFyYzpkYXRhZmllbGQ+CiAg ICAgPG1hcmM6ZGF0YWZpZWxkIGluZDE9IiAiIGluZDI9IjAiIHRhZz0iNDYxIj4KICAgICAgPG1h cmM6c3ViZmllbGQgY29kZT0iMSI+MjAwMSA8L21hcmM6c3ViZmllbGQ+CiAgICAgIDxtYXJjOnN1 YmZpZWxkIGNvZGU9ImEiPtCf0L7Qu9C90L7QtSDRgdC+0LHRgNCw0L3QuNC1INCy0YHQtdGFINC0 0L4g0L3Ri9C90LUg0L/QtdGA0LXQstC10LTQtdC90L3Ri9GFINC90LAg0YDQvtGB0YHQuNC50YHQ utC+0Lkg0Y/Qt9GL0Log0Lgg0LIg0L/QtdGH0LDRgtGMINC40LfQtNCw0L3QvdGL0YUg0YHQvtGH 0LjQvdC10L3QuNC5INCzLiDQktC+0LvRgtC10YDQsC48L21hcmM6c3ViZmllbGQ+CiAgICAgIDxt YXJjOnN1YmZpZWxkIGNvZGU9InYiPtCnLjE8L21hcmM6c3ViZmllbGQ+CiAgICAgPC9tYXJjOmRh dGFmaWVsZD4KICAgICA8bWFyYzpkYXRhZmllbGQgaW5kMT0iMCIgaW5kMj0iICIgdGFnPSI2MDYi PgogICAgICA8bWFyYzpzdWJmaWVsZCBjb2RlPSJhIj7QpNGA0LDQvdGG0YPQt9GB0LrQsNGPINC7 0LjRgtC10YDQsNGC0YPRgNCwPC9tYXJjOnN1YmZpZWxkPgogICAgICA8bWFyYzpzdWJmaWVsZCBj b2RlPSJ6Ij4xOCDQsi48L21hcmM6c3ViZmllbGQ+CiAgICAgIDxtYXJjOnN1YmZpZWxkIGNvZGU9 ImoiPtCh0L7QsdGA0LDQvdC40Y8g0YHQvtGH0LjQvdC10L3QuNC5LtCY0LfQsdGA0LDQvdC90YvQ tSDQv9GA0L7QuNC30LLQtdC00LXQvdC40Y88L21hcmM6c3ViZmllbGQ+CiAgICAgIDxtYXJjOnN1 YmZpZWxkIGNvZGU9IjIiPtCS0JPQkdCY0Js8L21hcmM6c3ViZmllbGQ+CiAgICAgPC9tYXJjOmRh dGFmaWVsZD4KICAgICA8bWFyYzpkYXRhZmllbGQgaW5kMT0iICIgaW5kMj0iICIgdGFnPSI2MjAi PgogICAgICA8bWFyYzpzdWJmaWVsZCBjb2RlPSJkIj7QnNC+0YHQutCy0LA8L21hcmM6c3ViZmll bGQ+CiAgICAgPC9tYXJjOmRhdGFmaWVsZD4KICAgICA8bWFyYzpkYXRhZmllbGQgaW5kMT0iICIg aW5kMj0iICIgdGFnPSI2NzUiPgogICAgICA8bWFyYzpzdWJmaWVsZCBjb2RlPSJhIj44MjEuMTMz LjEoMDgxKSIxNyI8L21hcmM6c3ViZmllbGQ+CiAgICAgPC9tYXJjOmRhdGFmaWVsZD4KICAgICA8 bWFyYzpkYXRhZmllbGQgaW5kMT0iICIgaW5kMj0iMSIgdGFnPSI3MDAiPgogICAgICA8bWFyYzpz dWJmaWVsZCBjb2RlPSJiIj7QpNGA0LDQvdGB0YPQsCDQnNCw0YDQuCDQkNGA0YPRjSDQtNC1PC9t YXJjOnN1YmZpZWxkPgogICAgICA8bWFyYzpzdWJmaWVsZCBjb2RlPSJhIj7QktC+0LvRjNGC0LXR gDwvbWFyYzpzdWJmaWVsZD4KICAgICAgPG1hcmM6c3ViZmllbGQgY29kZT0iZiI+MTY5NC0xNzc4 PC9tYXJjOnN1YmZpZWxkPgogICAgICA8bWFyYzpzdWJmaWVsZCBjb2RlPSLQriI+MDcwPC9tYXJj OnN1YmZpZWxkPgogICAgIDwvbWFyYzpkYXRhZmllbGQ+CiAgICAgPG1hcmM6ZGF0YWZpZWxkIGlu ZDE9IiAiIGluZDI9IjEiIHRhZz0iNzAyIj4KICAgICAgPG1hcmM6c3ViZmllbGQgY29kZT0iYiI+ 0JjQstCw0L0g0JPQtdGA0LDRgdC40LzQvtCy0LjRhzwvbWFyYzpzdWJmaWVsZD4KICAgICAgPG1h cmM6c3ViZmllbGQgY29kZT0iYSI+0KDQsNGF0LzQsNC90LjQvdC+0LI8L21hcmM6c3ViZmllbGQ+ CiAgICAgIDxtYXJjOnN1YmZpZWxkIGNvZGU9ImYiPjE2OTQtMTc3ODwvbWFyYzpzdWJmaWVsZD4K ICAgICAgPG1hcmM6c3ViZmllbGQgY29kZT0i0K4iPjM0MDwvbWFyYzpzdWJmaWVsZD4KICAgICA8 L21hcmM6ZGF0YWZpZWxkPgogICAgIDxtYXJjOmRhdGFmaWVsZCBpbmQxPSIgIiBpbmQyPSIwIiB0 YWc9IjgwMSI+CiAgICAgIDxtYXJjOnN1YmZpZWxkIGNvZGU9ImEiPlJVPC9tYXJjOnN1YmZpZWxk PgogICAgICA8bWFyYzpzdWJmaWVsZCBjb2RlPSJiIj5SdU1vQmlsPC9tYXJjOnN1YmZpZWxkPgog ICAgICA8bWFyYzpzdWJmaWVsZCBjb2RlPSJjIj4yMDAwMTEwMTwvbWFyYzpzdWJmaWVsZD4KICAg ICAgPG1hcmM6c3ViZmllbGQgY29kZT0iZyI+UkNSPC9tYXJjOnN1YmZpZWxkPgogICAgIDwvbWFy YzpkYXRhZmllbGQ+CiAgICAgPG1hcmM6ZGF0YWZpZWxkIGluZDE9IiAiIGluZDI9IjEiIHRhZz0i ODAxIj4KICAgICAgPG1hcmM6c3ViZmllbGQgY29kZT0iYSI+UlU8L21hcmM6c3ViZmllbGQ+CiAg ICAgIDxtYXJjOnN1YmZpZWxkIGNvZGU9ImIiPlJ1TW9CaWw8L21hcmM6c3ViZmllbGQ+CiAgICAg PC9tYXJjOmRhdGFmaWVsZD4KICAgICA8bWFyYzpkYXRhZmllbGQgaW5kMT0iICIgaW5kMj0iMyIg dGFnPSI4MDEiPgogICAgICA8bWFyYzpzdWJmaWVsZCBjb2RlPSJhIj5SVTwvbWFyYzpzdWJmaWVs ZD4KICAgICAgPG1hcmM6c3ViZmllbGQgY29kZT0iYiI+UnVNb0JpbDwvbWFyYzpzdWJmaWVsZD4K ICAgICAgPG1hcmM6c3ViZmllbGQgY29kZT0iYyI+MjAyMzEyMjI8L21hcmM6c3ViZmllbGQ+CiAg ICAgIDxtYXJjOnN1YmZpZWxkIGNvZGU9ItCtIj5ydXNtYXJjPC9tYXJjOnN1YmZpZWxkPgogICAg IDwvbWFyYzpkYXRhZmllbGQ+CiAgICAgPG1hcmM6ZGF0YWZpZWxkIGluZDE9IiAiIGluZDI9IiAi IHRhZz0iODk5Ij4KICAgICAgPG1hcmM6c3ViZmllbGQgY29kZT0iYSI+0JLQk9CR0JjQmzwvbWFy YzpzdWJmaWVsZD4KICAgICA8L21hcmM6ZGF0YWZpZWxkPgogICAgIDxtYXJjOmRhdGFmaWVsZCBp bmQxPSIgIiBpbmQyPSIgIiB0YWc9Ijk3OSI+CiAgICAgIDxtYXJjOnN1YmZpZWxkIGNvZGU9ImEi PmRsdmlldzwvbWFyYzpzdWJmaWVsZD4KICAgICA8L21hcmM6ZGF0YWZpZWxkPgogICAgIDxtYXJj OmRhdGFmaWVsZCBpbmQxPSI3IiBpbmQyPSIyIiB0YWc9Ijg1NiI+CiAgICAgIDxtYXJjOnN1YmZp ZWxkIGNvZGU9ImQiPi9tbnQvZnMtc2hhcmUvUkVES09TVEovMDAwLzAzMy80NDkvUERGX0E8L21h cmM6c3ViZmllbGQ+CiAgICAgIDxtYXJjOnN1YmZpZWxkIGNvZGU9ImYiPmJvb2sucGRmPC9tYXJj OnN1YmZpZWxkPgogICAgICA8bWFyYzpzdWJmaWVsZCBjb2RlPSJ5Ij5maWxlPC9tYXJjOnN1YmZp ZWxkPgogICAgICA8bWFyYzpzdWJmaWVsZCBjb2RlPSJ1Ij4vbW50L2ZzLXNoYXJlL1JFREtPU1RK LzAwMC8wMzMvNDQ5L1BERl9BL2Jvb2sucGRmPC9tYXJjOnN1YmZpZWxkPgogICAgIDwvbWFyYzpk YXRhZmllbGQ+CiAgICAgPG1hcmM6ZGF0YWZpZWxkIGluZDE9IjAiIGluZDI9IiAiIHRhZz0iMzcx Ij4KICAgICAgPG1hcmM6c3ViZmllbGQgY29kZT0iYSI+MDwvbWFyYzpzdWJmaWVsZD4KICAgICA8 L21hcmM6ZGF0YWZpZWxkPgogICAgPC9tYXJjOnJlY29yZD4KICAgPC9tZXRhZGF0YT4KICA8L3Jl Y29yZD4=