Версия для слепых

Поезд стихов из зарубежной поэзии для детей

Москва
Место издания
Издательство
Год издания

Описание документа

Код документа в НЭБ
000207_000017_RU_RGDB_BIBL_0000357956
Автор
Кабаков Илья Иосифович
Заглавие
Поезд стихов из зарубежной поэзии для детей
Место издания
Москва
Издательство
Детская литература
Год издания
1974
Объем
255 с.
Ответственность
предисл. В. Берестова
Серия
Школьная библиотека
ББК
84(0)-5
Ключевые слова
рис.
Общее примечание
Оригинал хранится в РГДБ

MARC-запись (RUSMARC)

010
##
$9: 100000
021
##
$a: RU
100
##
$a: 20040802e19742013d##u0rusy0102####ca
101
1#
$a: rus
$c: und
102
##
$a: RU
105
##
$a: a##########g#
106
##
$a: s
135
##
$a: jrcn####uuada
139
##
$a: uc##
140
##
$a: a########zz######aa#a#######
141
##
$a: f##a#bb#
$5: РГДБ
$9: 697131
200
1#
$a: Поезд стихов
$e: из зарубежной поэзии для детей
$f: рис. И. Кабакова
$g: [предисл. В. Берестова]
$b: Текст : Электронный ресурс
210
##
$a: Москва
$c: Детская литература
$d: 1974
$e: Москва
$g: РГДБ
$h: 2013
215
##
$a: 255 с.
$c: цв. ил.
$d: 20
225
1#
$a: Школьная библиотека
230
##
$a: Электрон. ресурс
300
##
$a: Оригинал хранится в РГДБ
300
##
$a: Расписана аналитически
300
##
$a: В библиотеке имеются экземпляры, внесенные в основной ЭК
316
##
$a: Кн. в хор. сост. Кармашек библиотеки изд-ва "Детская литература
$5: РГДБ
$9: 697131
317
##
$a: Библиотека изд-ва "Детская литература". Печати погашены
$5: РГДБ
$9: 697131
324
##
$a: RU/РГДБ/EK/64732
336
##
$a: 20140127
$b: 20
$c: 8888
$d: 2014.05.26
337
##
$a: Режим доступа: http://arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/33318#page/0/mode/2up
455
##
$1: 001RU/РГДБ/EK/64732
464
##
$1: 2001
$a: Корабли должны уходить
$f: Карлос Касассус
$g: пер. с исп. В. Викторова
$1: 700 1
$3: RU/RGDB/AF/0000020201
$a: Касассус
$b: К.
$c: чилийский поэт
$g: Карлос
$1: 702 1
$3: RU/RGDB/AF/0000014371
$a: Викторов
$b: В. И.
$c: поэт, переводчик, драматург, прозаик
$f: 1925-1991
$g: Виктор Ильич
$4: 730
464
##
$1: 2001
$a: "Горы, горы..."
$a: "Я на всех обижусь..."
$a: "Звездный полог шью, шью..."
$f: Витезлав Незвал
$g: пер. с чеш. И. Токмаковой
$1: 700 1
$3: RU/RGDB/AF/0000020818
$a: Незвал
$b: В.
$c: чешский поэт
$f: 1900-1958
$g: Витезслав
$1: 702 1
$3: RU\RGDB\RUSMARC\AF\PT\1336
$a: Токмакова
$b: И. П.
$c: детский поэт, прозаик, переводчик
$f: 1929-2018
$g: Ирина Петровна
$4: 730
464
##
$1: 2001
$a: Просьба
$a: Что тут было!
$a: Дождь идет
$f: Драган Лукич
$g: пер. с сербохорватского Ю. Вронского
$1: 700 1
$3: RU/RGDB/AF/0000020202
$a: Лукич
$b: Д.
$c: сербский поэт, писатель
$g: Драган
$1: 702 1
$3: RU/RGDB/AF/0000018924
$a: Вронский
$b: Ю. П.
$c: советский и российский детский писатель, поэт, переводчик
$f: 1927-2008
$g: Юрий Петрович
$4: 730
464
##
$1: 2001
$a: Снеговик на маскараде
$a: Аделе
$f: Джеймс Крюс
$g: пер. с нем. Ю. Коринца
$1: 700 1
$3: RU\RGDB\RUSMARC\AF\PT\9712
$a: Крюс
$b: Дж. Я. Х.
$c: немецкий детский писатель, поэт, лауреат премии им. Г.Х. Андерсена
$f: 1926-1997
$g: Джеймс Якоб Хайнрих
$1: 702 1
$3: RU\RGDB\RUSMARC\AF\PT\9996
$a: Коринец
$b: Ю. И.
$c: советский детский писатель, поэт и переводчик
$f: 1923 – 1989
$g: Юрий Иосифович
$4: 730
464
##
$1: 2001
$a: Кошка чудесно поет у огня
$a: Есть у меня шестерка слуг
$a: Если в стеклах каюты
$a: Горб верблюжий
$f: Редьярд Киплинг
$g: пер.с англ. С. Маршака
$1: 700 1
$3: RU\RGDB\RUSMARC\AF\PT\3816
$a: Киплинг
$b: Р.
$c: английский писатель, поэт
$f: 1865-1936
$g: Редьярд
$1: 702 1
$3: RU\RGDB\RUSMARC\AF\PT\1556
$a: Маршак
$b: С. Я.
$c: детский поэт, переводчик
$f: 1887-1964
$g: Самуил Яковлевич
$4: 730
464
##
$1: 2001
$a: Пейзаж
$a: Глупая песенка
$a: Полнолуние
$a: Ящерка плачет
$f: Федерико Гарсиа Лорка
$g: пер. с исп. И. Тыняновой, С. Боброва
$1: 700 1
$3: RU\RGDB\RUSMARC\AF\PT\10904
$a: Гарсиа Лорка
$b: Ф.
$c: испанский поэт, драматург, музыкант, художник-график
$f: 1898-1936
$g: Федерико
$1: 702 1
$3: RU/RGDB/AF/0000019773
$a: Тынянова
$b: И.
$c: русский поэт, переводчик
$f: 1917 -
$g: Инна Юрьевна
$4: 730
464
##
$1: 2001
$a: Баллада о королевском бутерброде
$a: Непослушная мама
$f: А.-А. Милн
$g: пер.с англ. С. Маршака
$1: 700 1
$3: RU\RGDB\RUSMARC\AF\PT\1474
$a: Милн
$b: А. А.
$c: английский писатель, поэт, драматург
$f: 1882-1956
$g: Алан Александр
$1: 702 1
$3: RU\RGDB\RUSMARC\AF\PT\1556
$a: Маршак
$b: С. Я.
$c: детский поэт, переводчик
$f: 1887-1964
$g: Самуил Яковлевич
$4: 730
464
##
$1: 2001
$a: Чья луна?
$a: Чем пахнут ремесла?
$a: Какого цвета ремесла?
$a: Эшелон
$a: "Старье берем"
$a: Лудильщик
$a: Что читают кошки по воскресеньям
$e: из книги "Поезд стихов"
$f: Джанни Родари
$g: пер.с итал. С. Маршака
$1: 700 1
$3: RU\RGDB\RUSMARC\AF\PT\5360
$a: Родари
$b: Д.
$c: итальянский детский писатель, журналист, лауреат премии им. Г. Х. Андерсена
$f: 1920-1980
$g: Джанни
$1: 702 1
$3: RU\RGDB\RUSMARC\AF\PT\1556
$a: Маршак
$b: С. Я.
$c: детский поэт, переводчик
$f: 1887-1964
$g: Самуил Яковлевич
464
##
$1: 2001
$a: Голубой заяц
$f: Душан Радович
$g: пер. с сербохорватского Т. Макаровой
$1: 700 1
$3: RU/RGDB/AF/0000020819
$a: Радович
$b: Д.
$c: сербский детский писатель, поэт, журналист, сценарист
$f: 1922-1984
$g: Душан
$1: 702 1
$a: Макарова
$b: Т.
$4: 730
464
##
$1: 2001
$a: Мешок песен
$f: Ито Масао
$g: пер. с яп. В. Марковой
$1: 700 1
$3: RU/RGDB/AF/0000020817
$a: Масао
$b: И.
$c: [японский поэт]
$g: Ито
$1: 702 1
$3: RU/RGDB/AF/0000016033
$a: Маркова
$b: В. Н.
$c: поэт, переводчик, филолог, исследователь японской классической литературы
$f: 1907-1995
$g: Вера Николаевна
$4: 730
464
##
$1: 2001
$a: Купание вороненка
$a: На озере
$f: Эдит Маркуш
$g: пер. с венг. К. Рождественской
$1: 700 1
$3: RU/RGDB/AF/0000018280
$a: Маркуш
$b: Э.
$c: венгерская детская писательница
$g: Эмма
$1: 702 1
$3: RU/RGDB/AF/0000020813
$a: Рождественская
$b: К.
$c: переводчик
$g: К.
$4: 730
464
##
$1: 2001
$a: Прятки
$a: Горные ручьи
$a: Облако
$a: Садится солнце
$f: Десанка Максимович
$g: пер. с сербохорватского Д. Самойлова
$1: 700 1
$3: RU/RGDB/AF/0000019485
$a: Максимович
$b: Д.
$c: сербская писательница
$f: 1989-1993
$g: Десанка
$1: 702 1
$3: RU\RGDB\RUSMARC\AF\PT\10539
$a: Самойлов
$b: Д. С.
$c: псевдоним, русский советский поэт, переводчик
$f: 1920-1990
$g: Давид Самуилович
$4: 730
464
##
$1: 2001
$a: Вопросы и ответы
$a: Зернышко
$a: Ты грустишь
$f: Алэн Боске
$g: пер. с фран. М. Кудинова
$1: 700 1
$3: RU/RGDB/AF/0000012666
$a: Боске
$b: А.
$c: французский поэт, писатель, драматург
$f: 1919-1998
$g: Ален
$1: 702 1
$a: Кудинов
$b: М.
$4: 730
464
##
$1: 2001
$a: Мудрецы
$a: Канитель
$a: Верблюд
$f: Мирослав Валек
$g: пер. со словац. Романа Сефа
$1: 700 1
$3: RU/RGDB/AF/0000020189
$a: Валек
$b: М.
$c: словацкий поэт
$f: 1927-1991
$g: Мирослав
$1: 702 1
$3: RU\RGDB\RUSMARC\AF\PT\2034
$a: Сеф
$b: Р. С.
$c: детский поэт
$f: 1931-2009
$g: Роман Семенович
$4: 730
464
##
$1: 2001
$a: Короли и королевы
$a: Робинзон Крузо
$a: Ноги
$a: Ничто
$a: Упавший указатель
$a: Английский лес
$f: Роберт Грейвз
$g: пер.с англ. Андрея Сергеева
$1: 700 1
$3: RU/RGDB/AF/0000020193
$a: Грейвс
$b: Р.
$c: британский поэт, романист
$f: 1895-1985
$g: Роберт
$1: 702 1
$a: Сергеев
$b: А.
$g: Андрей
$4: 730
464
##
$1: 2001
$a: Зимний разговор через форточку
$a: Слива
$f: Бертольд Брехт
$g: пер. с нем. К. Орешина
$1: 700 1
$3: RU\RGDB\RUSMARC\AF\PT\9390
$a: Брехт
$b: Б.
$c: немецкий поэт, прозаик, драматург, режиссер
$f: 1898-1956
$g: Бертольт
$1: 702 1
$3: RU/RGDB/AF/0000017715
$a: Орешин
$b: К. П.
$c: литератор
$g: К. П.
$4: 730
464
##
$1: 2001
$a: Солдатская куртка
$f: Ван Дай
$g: пер. с вьетн. Ольги Берггольц
$1: 700 1
$a: Ван Дай
$1: 702 1
$3: RU\RGDB\RUSMARC\AF\PT\5811
$a: Берггольц
$b: О.Ф.
$c: русская поэтесса
$f: 1910 - 1975
$g: Ольга Федоровна
$4: 730
464
##
$1: 2001
$a: Цапля
$f: Золтан Зелк
$g: пер. с венг. Раима Фархади
$1: 700 1
$3: RU/RGDB/AF/0000020196
$a: Зелк
$b: З.
$c: венгерский поэт
$g: Золтан
$1: 702 1
$3: RU/RGDB/AF/0000020197
$a: Фархади
$b: Р. Х.
$c: узбекский поэт, прозаик, драматург, детский писатель
$f: 1942 -
$g: Раим Хакимович
$4: 730
464
##
$1: 2001
$a: Цирк
$f: Мира Алечкович
$g: пер. с сербохорватского Ю. Вронского
$1: 700 1
$3: RU/RGDB/AF/0000019288
$a: Алечкович
$b: М.
$c: сербская поэтесса
$f: 1924-2008
$g: Мира
$1: 702 1
$3: RU/RGDB/AF/0000018924
$a: Вронский
$b: Ю. П.
$c: советский и российский детский писатель, поэт, переводчик
$f: 1927-2008
$g: Юрий Петрович
$4: 730
464
##
$1: 2001
$a: Серп
$f: Тудор Аргези
$g: пер. с рум. П. Вячеславова
$1: 700 1
$3: RU/RGDB/AF/0000020188
$a: Аргези
$b: Т.
$c: румынский поэт
$f: 1880-1967
$g: Тудор
$1: 702 1
$a: Вячеславов
$b: П.
$4: 730
464
##
$1: 2001
$a: Дожди
$f: Аша Дэви
$g: пер. с хинди И. Токмаковой
$1: 700 1
$a: Аша Дэви
$1: 702 1
$3: RU\RGDB\RUSMARC\AF\PT\1336
$a: Токмакова
$b: И. П.
$c: детский поэт, прозаик, переводчик
$f: 1929-2018
$g: Ирина Петровна
$4: 730
464
##
$1: 2001
$a: Песня за руку ведеи меня
$a: Улочка моего детства
$f: Николай Зидаров
$g: пер. с болг. И. Токмаковой
$1: 700 1
$3: RU/RGDB/AF/0000020198
$a: Зидаров
$b: Н. И.
$c: болгарский поэт
$f: 1921-2007
$g: Николай Иванов
$1: 702 1
$3: RU\RGDB\RUSMARC\AF\PT\1336
$a: Токмакова
$b: И. П.
$c: детский поэт, прозаик, переводчик
$f: 1929-2018
$g: Ирина Петровна
$4: 730
464
##
$1: 2001
$a: Кровельщики
$f: Дьюла Ийеш
$g: пер. с венг. М. Зенкевича
$1: 700 1
$3: RU/RGDB/AF/0000020199
$a: Ийеш
$b: Д.
$c: венгерский поэт, писатель, переводчик и общественный деятель
$f: 1902-1983
$g: Дьюла
$1: 702 1
$a: Зенкевич
$b: М.
$4: 730
464
##
$1: 2001
$a: Дырки в сыре
$a: Волшебник Ковальский
$a: На горизонтский островах
$a: Клей
$f: Ян Бжехва
$g: пересказ с польс. Б. Заходера
$1: 700 1
$3: RU\RGDB\RUSMARC\AF\PT\10333
$a: Бжехва
$b: Я.
$c: псеводоним; польский поэт, писатель, переводчик
$f: 1898-1966
$g: Ян
$1: 702 1
$3: RU\RGDB\RUSMARC\AF\PT\2038
$a: Заходер
$b: Б. В.
$c: советский русский поэт, детский писатель, переводчик, популяризатор мировой детской классики
$f: 1918-2000
$g: Борис Владимирович
$4: 730
464
##
$1: 2001
$a: В нашем саду
$a: Жара
$f: Тилакрам Варма
$g: пер. с хинди И. Токмаковой
$1: 700 1
$a: Варма
$b: Т.
$g: Тилакрам
$1: 702 1
$3: RU\RGDB\RUSMARC\AF\PT\1336
$a: Токмакова
$b: И. П.
$c: детский поэт, прозаик, переводчик
$f: 1929-2018
$g: Ирина Петровна
$4: 730
464
##
$1: 2001
$a: Песенка для детей Антильских островов
$a: Колыбельная, чтобы разбудить маленького негра
$f: Николас Гильен
$g: пер. с исп. О. Савича
$1: 700 1
$3: RU/RGDB/AF/0000020192
$a: Гильен Батиста
$b: Н. К.
$c: кубинский поэт
$f: 1902-1989
$g: Николас Кристобаль
$1: 702 1
$a: Савич
$b: О.
$4: 730
464
##
$1: 2001
$a: Бабушкины сказки
$f: Дора Габе
$g: пер.с болг. В. Виноградова
$1: 700 1
$3: RU/RGDB/AF/0000020191
$a: Габе
$b: Д.
$c: болгарская поэтесса, прозаик, эссеист, переводчица
$f: 1886-1983
$g: Дора
$1: 702 1
$a: Виноградов
$b: В.
$4: 730
464
##
$1: 2001
$a: Порублен сад
$a: Все спит
$a: Манговое дерево
$f: Мария Жанна Карон
$g: пер. с фран. В. Викторова
$1: 700 1
$3: RU/RGDB/AF/0000020200
$a: Карон
$b: М. Ж.
$c: поэтесса (Центрально-Африканская Республика)
$g: Мария Жанна
$1: 702 1
$3: RU/RGDB/AF/0000014371
$a: Викторов
$b: В. И.
$c: поэт, переводчик, драматург, прозаик
$f: 1925-1991
$g: Виктор Ильич
$4: 730
464
##
$1: 2001
$a: Цанко
$a: Юные натуралисты
$f: Асен Босев
$g: пер. с болг. В. Викторова
$1: 700 1
$3: RU/RGDB/AF/0000014129
$a: Босев
$b: А. И.
$c: болгарский писатель и поэт, журналист, переводчик
$f: 1913-1997
$g: Асен Иванович
$1: 702 1
$3: RU/RGDB/AF/0000014371
$a: Викторов
$b: В. И.
$c: поэт, переводчик, драматург, прозаик
$f: 1925-1991
$g: Виктор Ильич
$4: 730
464
##
$1: 2001
$a: Зима
$a: Сороконожка
$a: Трудная задача
$f: Григор Витез
$g: пер. с сербохорв. И. Токмаковой, Ю. Вронского
$1: 700 1
$3: RU/RGDB/AF/0000020190
$a: Витез
$b: Г.
$c: хорватский поэт, детский писатель, переводчик
$f: 1911-1966
$g: Григор
$1: 702 1
$3: RU\RGDB\RUSMARC\AF\PT\1336
$a: Токмакова
$b: И. П.
$c: детский поэт, прозаик, переводчик
$f: 1929-2018
$g: Ирина Петровна
$4: 730
$1: 702 1
$3: RU/RGDB/AF/0000018924
$a: Вронский
$b: Ю. П.
$c: советский и российский детский писатель, поэт, переводчик
$f: 1927-2008
$g: Юрий Петрович
$4: 730
464
##
$1: 2001
$a: Снег
$a: Стихи про четыре ноги
$f: Людвик-Ежи Керн
$g: пер. с польск. Ю. Вронского
$g: пересказ с польс. Б. Заходера
$1: 700 1
$3: RU\RGDB\RUSMARC\AF\PT\4746
$a: Керн
$b: Л. Е.
$c: польский писатель, поэт
$f: 1920-2010
$g: Людвик Ежи
$1: 702 1
$3: RU/RGDB/AF/0000018924
$a: Вронский
$b: Ю. П.
$c: советский и российский детский писатель, поэт, переводчик
$f: 1927-2008
$g: Юрий Петрович
$4: 730
$1: 702 1
$3: RU\RGDB\RUSMARC\AF\PT\2038
$a: Заходер
$b: Б. В.
$c: советский русский поэт, детский писатель, переводчик, популяризатор мировой детской классики
$f: 1918-2000
$g: Борис Владимирович
$4: 730
464
##
$1: 2001
$a: Кузнечик
$a: Черепаха
$a: Медведь
$a: Кит
$f: Роберт Деснос
$g: пер. с фран. И. Мазнина, М. Кудинова
$1: 700 1
$3: RU/RGDB/AF/0000020195
$a: Деснос
$b: Р.
$c: французский поэт, писатель и журналист
$f: 1900-1945
$g: Робер
$1: 702 1
$3: RU\RGDB\RUSMARC\AF\PT\10702
$a: Мазнин
$b: И. А.
$c: русский поэт, переводчик
$f: 1938-2007
$g: Игорь Александрович
$4: 730
$1: 702 1
$a: Кудинов
$b: М.
$4: 730
464
##
$1: 2001
$a: Радость
$a: Мирная считалка
$a: Ослик
$a: Мир сделался маленьким
$a: Ты видел это?
$a: Олень
$a: Кролик и улитка
$a: Проснулся
$f: Морис Карем
$g: пер. с фран. В. Берестова, М. Кудинова
$1: 700 1
$3: RU\RGDB\RUSMARC\AF\PT\10627
$a: Карем
$b: М.
$c: бельгийский франкоязычный поэт
$f: 1899-1978
$g: Морис
$1: 702 1
$3: RU\RGDB\RUSMARC\AF\PT\1191
$a: Берестов
$b: В.Д.
$c: русский детский поэт
$f: 1928-1998
$g: Валентин Дмитриевич
$4: 730
$1: 702 1
$a: Кудинов
$b: М.
$4: 730
464
##
$1: 2001
$a: Луна
$a: Синее и белое
$a: Горка
$a: Листопад
$a: Спящий котенок
$a: Ромашки
$a: Слезы
$f: Франтишек Грубин
$g: пер. с чеш. Ю. Вронского, И. Токмаковой, М. Ландмана, Е. Солоновича
$1: 700 1
$3: RU/RGDB/AF/0000020194
$a: Грубин
$b: Ф.
$c: чешский писатель, поэт и киносценарист
$f: 1910-1971
$g: Франтишек
$1: 702 1
$3: RU/RGDB/AF/0000018924
$a: Вронский
$b: Ю. П.
$c: советский и российский детский писатель, поэт, переводчик
$f: 1927-2008
$g: Юрий Петрович
$4: 730
$1: 702 1
$3: RU\RGDB\RUSMARC\AF\PT\1336
$a: Токмакова
$b: И. П.
$c: детский поэт, прозаик, переводчик
$f: 1929-2018
$g: Ирина Петровна
$4: 730
$1: 702 1
$a: Ландман
$b: М.
$4: 730
$1: 702 1
$a: Солонович
$b: Е.
$4: 730
606
1#
$2: rgdb
$3: RU\RGDB\RUSMARC\AF\PT\702
$a: Стихи
606
1#
$2: rgdb
$3: RU\RGDB\RUSMARC\AF\PT\9331
$a: Оцифровано
606
1#
$2: rgdb
$3: RU\RGDB\RUSMARC\AF\PT\6992
$a: Редкая книга
$x: Единственное издание
686
##
$a: 84(0)-5
$v: Таблицы ББК для детских и школьных библиотек
$2: rubbk
702
#1
$3: RU\RGDB\RUSMARC\AF\PT\1191
$a: Берестов
$b: В.Д.
$c: русский детский поэт
$f: 1928-1998
$g: Валентин Дмитриевич
$4: 080
702
#1
$3: RU/RGDB/AF/0000014759
$a: Кабаков
$b: И. И.
$c: российский и американский художник
$f: 1933 -
$g: Илья Иосифович
$4: 440
801
##
$a: RU
$b: РГДБ
$c: 20040802
$g: PSBO
801
#1
$a: RU
$b: РГДБ
$c: 20040802
830
##
$a: Гусева О. А.20140410
830
##
$a: Смирнова В.С.20200205
856
1#
$a: arch.rgdb.ru
$u: arch.rgdb.ru/xmlui/handle/123456789/33318#page/0/mode/2up
899
##
$a: РГДБ
$h: 84(0)
$i: П45
$9: 1.00
$e: 2
$x: олр0005559
$y: 10/14
900
##
$a: Гусева О. А.20140410
900
##
$a: update_911 - 20161122 - 131901
900
##
$a: Смирнова В.С. - 20200205 - 112338
900
##
$a: Смирнова В.С. - 20200721 - 135903
900
##
$a: Смирнова В.С. - 20200721 - 135952
900
##
$a: Смирнова В.С. - 20200729 - 162358
900
##
$a: Смирнова В.С. - 20201202 - 151938
909
##
$a: Однотомник.Электронный ресурс
911
##
$a: neb
$b: neb01
911
##
$a: nedb
$b: nedb01
Вы находитесь на новой версии портала Национальной Электронной Библиотеки. Если вы хотите воспользоваться старой версией, перейдите по ссылке .