Полное собрание всех до ныне переведенных на российской язык, и в печать изданных сочинений г. Волтера

##
$a: RuMoRGB
$b: rus
$c: RuSpRNB
$d: RuMoRGB
$e: rcr

1#
$a: rus
$h: fre

##
$a: ru

1#
$a: Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де
$d: 1694-1778

##
$a: Полное собрание всех до ныне переведенных на российской язык, и в печать изданных сочинений г. Волтера

##
$a: Второе издание с поправлением против прежних, и с присовокуплением жизни сего знаменитаго писателя, и многих вновь переведенных его сочинений, кои никогда еще изданы не были
$b: Собрано и издано И[ваном] Р[ахманиновым]. Ч. 1-3.

##
$a: В городе Козлове [Казинка]
$b: [Тип. И. Г. Рахманинова]
$c: 1791

##
$c: 8°

##
$a: Части 1 и 2 состоят из переводов И. Г. Рахманинова, ч. 3 из переводов И. Г. Рахманинова, Н. Е. Левицкого, В. П. Мещерского, Н. Неплюева и нескольких анонимных переводов, взятых из отдельно изданных книг и периодических изданий.

##
$a: Издание в целом должно было состоять из 20 частей, но в январе 1794 года, по распоряжению властей, типография И.Г. Рахманинова со всеми находившимися в ней книгами была опечатана. К этому времени были напечатаны 4 части и начата печатанием часть 5-я. В свет вышли только ч. 1-3. Все опечатанные в типографии Рахманинова книги погибли в 1797 г. во время пожара, в том числе 200 экз. 2-й части, 400 экз. 3-й части и весь тираж - 600 экз. - 4-й части. В отношении первых трех частей Екатерина II распорядилась: "все выкупить и конфисковать".

1#
$a: СК XVIII
$c: № 1086

1#
$a: Рахманинов, Иван Герасимович
$d: 1753-1807

1#
$a: Левицкий, Николай Евстафьевич
$d: 1758-1830

1#
$a: Мещерский, Василий Прокопьевич

1#
$a: Неплюев, Николай

1#
$a: Типография Рахманинова И.Г. (Казинка)

##
$a: mk18vrus