Мизантроп, Комедия в пяти действиях, в стихах.
Мизантроп, Комедия в пяти действиях, в стихах.
Описание документа
Код документа в НЭБ
000199_000009_007495473
Каталог
Автор
Мольер Жан Батист
Заглавие
Мизантроп, Комедия в пяти действиях, в стихах.
Место издания
Москва
Издательство
В Университетской типографии
Год издания
1816
Ответственность
Сочинение Молиера.; Перевел Федор Кокошкин.
Язык
Русский
Еще
Ключевые слова
Мольер
Общее примечание
Вольный перевод Ф.Ф. Кокошкина.
Еще
Библиотека
035
##
$a: (RuMoRGB)SK1825t3-0003752
$a: (RuMoRGB)SK1825t3-0003752
040
##
$a: RuMoRGB
$b: rus
$c: RuMoRGB
$e: rcr
$a: RuMoRGB
$b: rus
$c: RuMoRGB
$e: rcr
041
##
$a: rus
$a: rus
100
1#
$a: Мольер, Жан Батист
$d: 1622 - 1673
$6: 880-01
$a: Мольер, Жан Батист
$d: 1622 - 1673
$6: 880-01
245
##
$a: Мизантроп,
$b: Комедия в пяти действиях, в стихах.
$c: Сочинение Молиера.; Перевел Федор Кокошкин.
$a: Мизантроп,
$b: Комедия в пяти действиях, в стихах.
$c: Сочинение Молиера.; Перевел Федор Кокошкин.
260
##
$a: Москва
$b: В Университетской типографии
$c: 1816
$a: Москва
$b: В Университетской типографии
$c: 1816
300
##
$a: [6], 88, [2] с.
$c: 8° (24 см)
$a: [6], 88, [2] с.
$c: 8° (24 см)
500
##
$a: Вольный перевод Ф.Ф. Кокошкина.
$a: Вольный перевод Ф.Ф. Кокошкина.
500
##
$a: Предыдущ. изд. в другом пер. см. СК XVIII, 4314.
$a: Предыдущ. изд. в другом пер. см. СК XVIII, 4314.
500
##
$a: Ценз. : М-во полиции, 6 апр. 1814 г.
$a: Ценз. : М-во полиции, 6 апр. 1814 г.
500
##
$a: Имеется также грав. тит. л.
$a: Имеется также грав. тит. л.
500
##
$a: Посвящение переводчика имп. Марии Федоровне и Елизавете Алексеевне на с. [3, 5].
$a: Посвящение переводчика имп. Марии Федоровне и Елизавете Алексеевне на с. [3, 5].
500
##
$a: Подстроч. примеч. пер.
$a: Подстроч. примеч. пер.
500
##
$a: Перевод был закончен в 1809 г. при участии А.Ф. Мерзлякова (редактура). В мае 1814 переводчик выступил с его чтением в заседании "Беседы любителей русского слова", затем у имп. Марии Федоровны. Премьера пьесы на Московской императорской сцене состоялась 13 дек. 1815 г. (до этого пьеса игралась на домашнем театре).
$a: Перевод был закончен в 1809 г. при участии А.Ф. Мерзлякова (редактура). В мае 1814 переводчик выступил с его чтением в заседании "Беседы любителей русского слова", затем у имп. Марии Федоровны. Премьера пьесы на Московской императорской сцене состоялась 13 дек. 1815 г. (до этого пьеса игралась на домашнем театре).
510
1#
$a: Сводный каталог русской книги 1801-1825 гг.
$c: 5145
$a: Сводный каталог русской книги 1801-1825 гг.
$c: 5145
581
1#
$a: Рец. : Сын Отечества. - 1816. - Ч. 31, № 31. - С. 207 - 208.
$a: Рец. : Сын Отечества. - 1816. - Ч. 31, № 31. - С. 207 - 208.
600
#1
$a: Елизавета Алексеевна
$c: имп.
$d: 1779 - 1826
$a: Елизавета Алексеевна
$c: имп.
$d: 1779 - 1826
600
11
$a: Мясников, Андрей
$a: Мясников, Андрей
600
#1
$a: Мария Федоровна
$c: имп.
$d: 1759 - 1828
$a: Мария Федоровна
$c: имп.
$d: 1759 - 1828
700
1#
$a: Мерзляков, Алексей Федорович
$d: 1778 - 1830
$a: Мерзляков, Алексей Федорович
$d: 1778 - 1830
700
1#
$a: Кокошкин, Федор Федорович
$d: 1773 - 1838
$e: пер.
$a: Кокошкин, Федор Федорович
$d: 1773 - 1838
$e: пер.
700
1#
$a: Кокошкин, Федор Федорович
$d: 1773 - 1838
$e: автор автографа
$a: Кокошкин, Федор Федорович
$d: 1773 - 1838
$e: автор автографа
700
1#
$a: Вяземский, Петр Андреевич
$d: 1792 - 1878
$e: владелец библиотеки
$a: Вяземский, Петр Андреевич
$d: 1792 - 1878
$e: владелец библиотеки
700
1#
$a: Аракчеев, Алексей Андреевич
$d: 1769 - 1834
$e: владелец экземпляра
$a: Аракчеев, Алексей Андреевич
$d: 1769 - 1834
$e: владелец экземпляра
700
1#
$a: Шереметев, Сергей Дмитриевич
$d: 1844 - 1918
$e: владелец экземпляра
$a: Шереметев, Сергей Дмитриевич
$d: 1844 - 1918
$e: владелец экземпляра
700
1#
$a: Шереметев, Дмитрий Николаевич
$d: 1803 - 1871
$e: владелец экземпляра
$a: Шереметев, Дмитрий Николаевич
$d: 1803 - 1871
$e: владелец экземпляра
700
1#
$a: Вельяшев-Волынцев, Дмитрий Иванович
$d: 1771 - 1818
$e: цензор
$a: Вельяшев-Волынцев, Дмитрий Иванович
$d: 1771 - 1818
$e: цензор
852
1#
$a: РГБ
$b: MK
$j: MK XIX / 8° -M
$x: 81
$a: РГБ
$b: MK
$j: MK XIX / 8° -M
$x: 81
852
1#
$a: РГБ
$b: OMF2
$j: Ф 801-94/4794-9
$x: 81
$a: РГБ
$b: OMF2
$j: Ф 801-94/4794-9
$x: 81
880
##
$a: Molière, Jean Baptiste
$6: 100-01
$a: Molière, Jean Baptiste
$6: 100-01
978
##
$a: mk1q19v
$a: mk1q19v
979
##
$a: retro
$b: Каталог документов, изданных до 1831 г.
$c: rgb
$a: retro
$b: Каталог документов, изданных до 1831 г.
$c: rgb