LDR
02938nad a2200433 ic4500
008
120411s1654 it 000 0 heb d
017
##
$a: 3770-И
$b: RuMoRGB
$2: CVL
040
##
$a: RuMoRGB
$b: rus
$e: rcr
084
##
$2: rubbk
$a: Э36-250.90
130
##
$6: 880-01
$a: משנה
$p: סדר נזיקין
245
##
$6: 880-02
$a: סדר נזיקין
336
##
$a: Текст (визуальный)
337
##
$a: Непосредственный
500
##
$a: В коллекции Шнеерсона имеются тома 2, 3, 4.
500
##
$a: There are 2, 3, 4 volumes in the Shneerson's collection.
500
##
$a: На фиксированном форзаце владельческая запись фиолетовыми чернилами XX в.: שייך לאדמ''ור שליט''א (Пер.: "Принадлежит нашему господину и учителю, да продлятся его дни" - подобная форма аббревиатур указывает на принадлежность хасидскому ребе [из Любавичской династии]). На последней странице итальянская цензорская запись 1770-х гг.
500
##
$a: There is an owner's inscription in violet ink of the 20th century on the fixed flyleaf: שייך לאדמ''ור שליט''א (Transl.: "Belongs to our master and teacher, may his days be long" - the similar form of abbreviation signs on the belonging to hasidic rebbe [from Lubavitch's dynasty]). On the end flyleaf there is the italian censor's inscription of the 1770s years.
510
1#
$a: Taklitor EPI
$c: 0150631
515
##
$a: Фолиация еврейскими буквами.
520
##
$a: Мишна с комментариями.
520
##
$a: The Mishnah with commentaries.
650
#1
$a: Религия -- Иудаизм -- Священные книги. Источники иудаизма -- Тексты Талмуда. Исследование, критика и толкование Талмуда-- Мишна
$2: rubbk
751
##
$a: Ливорно
$e: место публикации
$4: pup
773
11
$7: unam
$t: משניות
$d: ליוורנו, 1653 - 1656
$g: סדר נזיקין
$w: 7834369
852
1#
$a: РГБ
$b: OEM
$j: Ш 12/140
$x: 85
856
11
$q: application/pdf
$u: http://dlib.rsl.ru/rsl01007000000/rsl01007833000/rsl01007833420/rsl01007833420.pdf
$y: Читать
880
1#
$6: 130-01/(N
$a: Мишна
$p: Седер Незекин
880
##
$6: 245-02/(N
$a: Седер Незекин
LKR
##
$a: UP
$b: 7834369
$l: RSL01
$m: סדר נזיקין
$n: משניות