Потерянный рай : поэма : список
Б. м., середина XVIII в.
Потерянный рай : поэма : список
Б. м., середина XVIII в.
Библиографическое описание
Мильтон, Джон (1608-1674). Потерянный рай = Погубленный рай через Иоанна Мильтона героической поемой представленный; с французского на российский язык переведенный тайным советником ея императорского величества, действительным камор гером и ордина святого Александра Невского кавалером, бароном Александром Григорьевичем Строгановым в Морскве лета 1745, списывана с копии, писанной с оригиналу ево в Москве ж 1747 году рукопись : поэма : [список] / перевод с французского яз. Строгонова А. Г.. — [Б. м.], середина XVIII в.. — 135 [из них 2 чистых] лл. : 1˚(33,6 х 21,8) см.
Детальная информация
Код документа в НЭБ
000199_000009_007859565
Каталог
Автор
Заглавие
Потерянный рай : поэма : список
Вариант заглавия
Погубленный рай через Иоанна Мильтона героической поемой представленный; с французского на российский язык переведенный тайным советником ея императорского величества, действительным камор гером и ордина святого Александра Невского кавалером, бароном Александром Григорьевичем Строгановым в Морскве лета 1745, списывана с копии, писанной с оригиналу ево в Москве ж 1747 году
Место издания
Б. м.
Год издания
середина XVIII в.
Объем
135 [из них 2 чистых] лл.
Ответственность
перевод с французского яз. Строгонова А. Г.
Примечание содержания
Предисловие А. С. Строгонова (лл. 1-2); Биография Мильтона (лл. 3-5); Оглавление (лл. 5-8)
Еще
Общее примечание
Экслибрис Московского Публичного и Румянцевского Музеев
Еще
Библиотека
LDR
02962ntm a2200313 i 4500
001
007859565
005
20220224164917.0
008
030603q17401760xx p f 000 0 chusd
040
##
$a: RuMoRGB
$b: rus
$a: RuMoRGB
$b: rus
041
##
$a: chu
$a: chu
100
1#
$a: Мильтон, Джон
$d: 1608-1674
$a: Мильтон, Джон
$d: 1608-1674
245
##
$a: Потерянный рай
$h: рукопись :
$b: поэма : [список]
$c: перевод с французского яз. Строгонова А. Г.
$a: Потерянный рай
$h: рукопись :
$b: поэма : [список]
$c: перевод с французского яз. Строгонова А. Г.
246
11
$a: Погубленный рай через Иоанна Мильтона героической поемой представленный; с французского на российский язык переведенный тайным советником ея императорского величества, действительным камор гером и ордина святого Александра Невского кавалером, бароном Александром Григорьевичем Строгановым в Морскве лета 1745, списывана с копии, писанной с оригиналу ево в Москве ж 1747 году
$a: Погубленный рай через Иоанна Мильтона героической поемой представленный; с французского на российский язык переведенный тайным советником ея императорского величества, действительным камор гером и ордина святого Александра Невского кавалером, бароном Александром Григорьевичем Строгановым в Морскве лета 1745, списывана с копии, писанной с оригиналу ево в Москве ж 1747 году
260
##
$a: [Б. м.]
$c: середина XVIII в.
$a: [Б. м.]
$c: середина XVIII в.
300
##
$a: 135 [из них 2 чистых] лл.
$c: 1˚(33,6 х 21,8) см
$a: 135 [из них 2 чистых] лл.
$c: 1˚(33,6 х 21,8) см
500
##
$a: Экслибрис Московского Публичного и Румянцевского Музеев
$a: Экслибрис Московского Публичного и Румянцевского Музеев
500
##
$a: Водяные знаки: бум. зн.: Клепиков № 70, 1756 г.
$a: Водяные знаки: бум. зн.: Клепиков № 70, 1756 г.
500
##
$a: Надписи, записи, пометы: на об. верхн. крышки старого переплета запись: "1879 г. Вымен. на дублеты. Вход. № 2222"
$a: Надписи, записи, пометы: на об. верхн. крышки старого переплета запись: "1879 г. Вымен. на дублеты. Вход. № 2222"
500
##
$a: Сохранность: полная
$a: Сохранность: полная
505
1#
$a: Предисловие А. С. Строгонова (лл. 1-2); Биография Мильтона (лл. 3-5); Оглавление (лл. 5-8)
$a: Предисловие А. С. Строгонова (лл. 1-2); Биография Мильтона (лл. 3-5); Оглавление (лл. 5-8)
510
1#
$a: Музейное собрание, т. 1 (XI в.-1885 г.): опись
$b: Москва, 1960 г.
$c: c. 536-537
$a: Музейное собрание, т. 1 (XI в.-1885 г.): опись
$b: Москва, 1960 г.
$c: c. 536-537
546
##
$a: Церковнославянский яз.
$b: скоропись
$a: Церковнославянский яз.
$b: скоропись
561
##
$a: Рукопись приобретена "в обмен на дублеты печатных книг, от книгопродавческой фирмы В. Г. Готье"
$a: Рукопись приобретена "в обмен на дублеты печатных книг, от книгопродавческой фирмы В. Г. Готье"
563
##
$a: Картон в коже, переплет ГБЛ 1964 г., обрез тонирован; прилагается старый перплет (картон в коже с золотым тиснением на корешке, форзац и нахзац оклеены мраморной бумагой)
$a: Картон в коже, переплет ГБЛ 1964 г., обрез тонирован; прилагается старый перплет (картон в коже с золотым тиснением на корешке, форзац и нахзац оклеены мраморной бумагой)
700
11
$a: Строганов, Александр Григорьевич
$d: 1698-1754
$e: пер.
$a: Строганов, Александр Григорьевич
$d: 1698-1754
$e: пер.
852
##
$a: РГБ
$b: OR
$j: Ф.178.1 №2222
$x: 81
$a: РГБ
$b: OR
$j: Ф.178.1 №2222
$x: 81