017
##
$a: ЗВ-1448-17
$b: RuMoRGB
$2: CVL
020
##
$a: 978-7-5412-1978-8
040
##
$a: RuMoRGB
$b: rus
$e: rcr
041
1#
$a: chi
$a: hmn
$h: hmn
084
##
$a: Ш3(54Кит=Мяо)-631я43
$2: rubbk
084
##
$a: Ш5(0)971-63я43
$2: rubbk
245
##
$6: 880-01
$a: 贾
$h: [Текст] =
$b: Jax
$c: 杨文瑞搜集整理译注;贵州省民族古籍整理办公室编
260
##
$6: 880-02
$a: [贵阳]
$b: 贵州民族出版社
$c: [2012]
300
##
$a: 503, [9] с.
$c: 24 см
336
##
$a: текст (text)
$b: txt
$2: rdacontent
337
##
$a: неопосредованный (unmediated)
$b: n
$2: rdamedia
338
##
$a: том (volume)
$b: nc
$2: rdacarrier
490
##
$6: 880-03
$a: 贵州民族文化文库
$a: 贵州民族古籍丛书
520
1#
$a: Сборник фольклорных текстов народа мяо (Китай) : текст на языке мяо с параллельным переводом на китайский язык
546
##
$a: Загл., текст парал. кит., мяо
546
##
$a: Текст на яз. мяо написан кит. иероглифами и сопровождается лат. транскрипцией
650
#1
$a: Филологические науки. Художественная литература -- Фольклор. Фольклористика -- Мировой фольклор. Фольклор народов отдельных стран -- Фольклор Азии -- Фольклор Центральной и Восточной Азии -- Фольклор Китая -- Фольклор народа мяо -- Лирические жанры -- Песни -- Сборники
$2: rubbk
650
#1
$a: Филологические науки. Художественная литература -- Мировая литература -- Литературы, объединенные по языковому признаку -- Литература на китайско-тибетских языках -- Произведения художественной литературы -- Лирические жанры -- Сборники
$2: rubbk
653
1#
$a: Литература на языке мяо
700
1#
$6: 880-04
$a: 杨文瑞
$e: собиратель фольклора
$e: ред.
$e: пер.
$e: коммент.
710
1#
$6: 880-05
$a: 贵州省民族古籍整理办公室
$e: ред.
$4: edt
751
##
$a: Гуйян
$e: место публикации
$4: pup
852
1#
$a: РГБ
$b: CVL
$j: ЗВ 2-97/37
$x: 81
880
##
$6: 245-01/(B
$a: Jia
$c: Yang Wenrui souji zhengli yizhu ; Guizhou sheng minzu guji zhengli bangongshi bian
880
##
$6: 245-01/(N
$a: Цзя
880
##
$6: 260-02/(B
$a: [Guiyang]
$b: Guizhou minzu chubanshe
880
##
$6: 490-03/(B
$a: Guizhou minzu wenhua wenku
$a: Guizhou minzu guji congshu
880
1#
$6: 700-04/(B
$a: Yang Wenrui
880
1#
$6: 710-05/(B
$a: Guizhou sheng minzu guji zhengli bangongshi