הערוך : : ... מהרב רבינו נתן ... בר ... יחיאל ... ומוסף הערוך מהחכם ... ר’ בנימין מוספיא ... והוספנו ... ספר המעריך ... הכינו ... מנחם די לונזאנו ... וספר הפלאה שבערכין ... מאת ישעיה בערלין ועתה נתוסף בהוצאה זו העתקת כל מלה מלשונות זרות הבאו ת בספר הזה אל לשון אשכנזי המדובר בינינו

##
$a: RuMoRGB
$b: rus
$e: rcr

##
$a: heb

##
$a: pl

##
$a: Э36-250,212
$2: rubbk

##
$a: Э36-250.99,212
$2: rubbk

##
$a: Э36-250я21
$2: rubbk

##
$6: 880-01
$a: נתן בן יחיאל מרומה .
$c: נתן מרומי, נתנ הרומאי, מתן דרומי .
$d: 1035-1103

1#
$6: 880-02
$a: הערוך :
$h: [Текст]
$b: ... מהרב רבינו נתן ... בר ... יחיאל ... ומוסף הערוך מהחכם ... ר’ בנימין מוספיא ... והוספנו ... ספר המעריך ... הכינו ... מנחם די לונזאנו ... וספר הפלאה שבערכין ... מאת ישעיה בערלין ועתה נתוסף בהוצאה זו העתקת כל מלה מלשונות זרות הבאו ת בספר הזה אל לשון אשכנזי המדובר בינינו

11
$a: = ערוך :

11
$a: = ספר הערוך :

##
$6: 880-03
$a: לובלין
$f: Druk. M. Sznajdermessera, Lublin
$c: 1926

##
$c: 22 см

##
$a: Издание не найдено в Нац. б-ке Израиля. Описано по экземпляру, где обе части без титульных листов, однако на последней странице ч. 1 имеется колофон с выходными данными. Судя по совпадению оформления и макета с электронной копией в РГБ - это стереотип с люблинского издания 1910 г. Russian State Lib. sys.#6760430: see electronic copies for the linked volumes (6748650, 6748654).

##
$a: Фолиация еврейскими буквами, параллельно пагинация арабскими цифрами.

1#
$a: Толковый словарь иностранных слов в Талмуде, мидрашах, Зоhаре, и др. классической литературе; с комментариями. В двух частях.

##
$a: Натан бен Иехиэль Римский, Натан из Рима (известен также как Бааль hе-Арух, по заглавию его основного труда; 1035-1103): средневековый раввин, лингвист и философ, автор толкового словаря, выдержавшего множество изданий. Родился и умер в Риме.

#1
$a: Религия -- Иудаизм -- Священные книги. Источники иудаизма -- Талмуд -- Тексты Талмуда. Исследование, критика и толкование текстов Талмуда -- Терминологические словари
$2: rubbk

#1
$a: Религия -- Иудаизм -- Священные книги. Источники иудаизма -- Талмуд -- Тексты Талмуда. Исследование, критика и толкование текстов Талмуда -- Мидраши -- Терминологические словари
$2: rubbk

#1
$a: Религия -- Иудаизм -- Справочные издания -- Словарь
$2: rubbk

1#
$a: ביאור המלים הזרות בתלמוד, מדרשים וספרים קדמונים, בלובלין

11
$6: 880-04
$a: די לונזאנו, מנחם .
$e: комментатор
$t: ספר המעריך :

11
$6: 880-05
$a: ברלין, ישעיה בן יהודה פיק .
$c: פיק, ישעיה בן יהודה ברלין .
$d: 1725-1799
$t: ספר הפלאה שבערכין :
$e: комментатор

##
$a: Люблин
$e: место публикации
$4: pup

##
$6: 100-01/(N
$a: Натан бен Йехиэль ме-Рома .

1#
$6: 245-02/(N
$a: hе-Арух :

##
$6: 260-03/(N
$a: Люблин

11
$6: 700-04/(N
$a: Ди Лонзано, Менахем .
$t: Сефер hа-маарих :

11
$6: 700-05/(N
$a: Берлин, Ишая бен Йеhуда Пик .
$c: Пик, Исайя бен Йегуда Берлин .
$t: Сефер hафлаа шебе-архин :

##
$a: cvlivr
$b: Издания на иврите ЦВЛ