017
##
$a: 15148-И
$b: RuMoRGB
$2: CVL
040
##
$a: RuMoRGB
$b: rus
$e: rcr
041
1#
$a: heb
$a: arc
$g: yid
084
##
$a: Э36-210.91,0
$2: rubbk
245
##
$6: 880-02
$a: תורת אלהים : דברים
$h: [Текст]
$c: עם ... פירוש של"ה הקדוש על עברי טייטש ...
246
11
$a: Хумешъ. Пятикнижiе Моисеево. Часть V. Съ субботними молитвами. Съ Виленскаго изданiя 1884 г.
336
##
$a: текст
$b: txt
$2: rdacontent
337
##
$a: неопосредованный
$b: n
$2: rdamedia
338
##
$a: том
$b: nc
$2: rdacarrier
500
##
$a: На последнем листе круглая синяя печать с текстом по-русски: "Библiотека М. П. М."
515
##
$a: Фолиация еврейскими буквами, параллельно пагинация арабскими цифрами на обороте листов.
520
1#
$a: Тора (Пятикнижие Моисеево) с переводом на арамейский и комментариями на иврите и идиш, вкл. ком. Ишайи Горовица; с приложением Пяти свитков, hафтарот (фрагментов из других книг Библии) и некоторых молитв. Издание в пяти частях. Ч. 5 : Дварим (кн. Второзаконие).
650
#1
$a: Религия -- Иудаизм -- Священные книги. Источники иудаизма -- Танах (Ветхий Завет) -- Тексты Танаха. Исследования текстов Танаха -- Тора (Пятикнижие. Закон)
$2: rubbk
653
1#
$a: חמשה חומשי תורה, חומש, תורת אלהים , לתורת אלהים, הפטרות, חמש מגלות, מגילות
$a: בווילנא
$a: Вильнюс
700
1#
$6: 880-04
$a: הורביץ, ישעיה בן אברהם הלוי
$c: (הורוויץ, ישעיה בן אברהם הלוי . של''ה הקדוש, של"ה הקדוש, ישעיה הורוויץ)
$d: 1565-1630
$e: комментатор
773
11
$7: unam
$a: תורה
$t: תורת אלהים [Текст] : ספר ... עם תרגום אונקלוס . פירוש רש"י . בעל הטורים . ועברי טייטש . וגם פירוש של"ה הקדוש על עברי טייטש ...
$d: ווילנא : въ типог. Фина, Розенкранца и Шрифтзетцера, 1889
$g: דברים
$w: 009777775
852
1#
$a: РГБ
$b: CVL
$j: ЗВ 8-50/277
$x: 81
880
##
$6: 245-02/(N
$a: Торат Элоким : Дварим
880
1#
$6: 700-04/(N
$a: Горовиц, Ишайя бен Авраhам hа-Леви
$c: (Ишая Гурвиц, Исайя Гурвич, Гуревич, ШЛА hа-Кадош)
978
##
$a: cvlivr
$b: Издания на иврите ЦВЛ
LKR
##
$a: UP
$b: 9777775
$l: RSL01
$m: תורת אלהים : דברים
$n: תורת אלהים : ספר ... עם תרגום אונקלוס . פירוש רש"י . בעל הטורים . ועברי טייטש . וגם פירוש של"ה הקדוש על עברי טייטש ...