На ручье = : Auf dem Flüsse : "Светлый ручей мой бедный." : песня : для голоса с сопровождением фортепиано : ais-a²
Москва : П. Юргенсон, ценз. 1904
На ручье = : Auf dem Flüsse : "Светлый ручей мой бедный." : песня : для голоса с сопровождением фортепиано : ais-a²
Москва : П. Юргенсон, ценз. 1904
Библиографическое описание
Шуберт, Франц (1797-1828). На ручье = = Auf dem Flüsse, На реке, Светлый ручей мой бедный Auf dem Flüsse : "Светлый ручей мой бедный..." : песня : [для голоса с сопровождением фортепиано : ais-a²] / Фр. Шуберт ; русский перевод И. Тюменева. — Москва : П. Юргенсон, ценз. 1904. — 5 с. : 35 см — (Романсы и песни Фр. Шуберта).
Детальная информация
Код документа в НЭБ
000199_000009_010579408
Каталог
Автор
Заглавие
На ручье = : Auf dem Flüsse : "Светлый ручей мой бедный." : песня : для голоса с сопровождением фортепиано : ais-a²
Вариант заглавия
Auf dem Flüsse#На реке#Светлый ручей мой бедный
Место издания
Москва
Издательство
Год издания
ценз. 1904
Объем
5 с.
Ответственность
Фр. Шуберт ; русский перевод И. Тюменева
ББК
Щ943.06-42-016.1(3)
Библиотека
LDR
01878ncm a2200337 i 4500
001
010579408
005
20210217132034.0
008
210217s1904 ru sgz g nn rus d
017
##
$a: 1648-98мз
$b: RuMoRGB
$a: 1648-98мз
$b: RuMoRGB
028
11
$a: 29789
$b: П. Юргенсон
$a: 29789
$b: П. Юргенсон
040
##
$a: RuMoRGB
$b: rus
$e: rcr
$a: RuMoRGB
$b: rus
$e: rcr
041
1#
$a: rus
$a: ger
$a: rus
$a: ger
044
##
$a: ru
$a: ru
047
##
$a: sg
$a: sg
048
##
$b: vn01
$a: ka01
$b: vn01
$a: ka01
084
##
$a: Щ943.06-42-016.1(3)
$2: rubbk
$a: Щ943.06-42-016.1(3)
$2: rubbk
100
1#
$a: Шуберт, Франц
$d: 1797-1828
$a: Шуберт, Франц
$d: 1797-1828
245
##
$a: На ручье =
$b: Auf dem Flüsse : "Светлый ручей мой бедный..." : песня : [для голоса с сопровождением фортепиано : ais-a²]
$c: Фр. Шуберт ; русский перевод И. Тюменева
$a: На ручье =
$b: Auf dem Flüsse : "Светлый ручей мой бедный..." : песня : [для голоса с сопровождением фортепиано : ais-a²]
$c: Фр. Шуберт ; русский перевод И. Тюменева
246
11
$a: Auf dem Flüsse
$a: Auf dem Flüsse
246
11
$a: На реке
$a: На реке
246
1#
$i: Лит. инципит
$a: Светлый ручей мой бедный
$i: Лит. инципит
$a: Светлый ручей мой бедный
260
##
$a: Москва
$b: П. Юргенсон
$c: ценз. 1904
$a: Москва
$b: П. Юргенсон
$c: ценз. 1904
300
##
$a: 5 с.
$c: 35 см
$a: 5 с.
$c: 35 см
336
##
$a: Музыка (знаковая ; визуальная)
$a: Музыка (знаковая ; визуальная)
337
##
$a: непосредственная
$a: непосредственная
490
##
$a: Романсы и песни Фр. Шуберта
$v: серия 2-я. № 64
$a: Романсы и песни Фр. Шуберта
$v: серия 2-я. № 64
546
##
$a: Тит. л. рус., нем. Сведения перед нот. текстом и лит. текст парал. рус., нем.
$a: Тит. л. рус., нем. Сведения перед нот. текстом и лит. текст парал. рус., нем.
650
#1
$a: Искусство. Искусствознание -- Музыкальные произведения (нотные издания) -- Вокальные произведения -- Голос (без указания) с сопровождением фортепиано -- Песня -- Франция -- 2-я половина 19 - начало 20 в.в.
$2: rubbk
$a: Искусство. Искусствознание -- Музыкальные произведения (нотные издания) -- Вокальные произведения -- Голос (без указания) с сопровождением фортепиано -- Песня -- Франция -- 2-я половина 19 - начало 20 в.в.
$2: rubbk
700
1#
$a: Тюменев, Илья Федорович
$d: 1855 - 1927
$e: пер.
$a: Тюменев, Илья Федорович
$d: 1855 - 1927
$e: пер.
852
1#
$a: РГБ
$b: MZ
$c: P2020
$j: МЗ ю-2/1706
$x: 32
$a: РГБ
$b: MZ
$c: P2020
$j: МЗ ю-2/1706
$x: 32