LDR
03819cam a2200517 i 4500
008
210917s2021 ru a 000 0 chi d
017
##
$a: КН-П-21-065810
$b: RuMoRKP
020
##
$a: 978-5-6046685-2-8
$c: 300 экз.
040
##
$a: RuMoRKP
$b: rus
$e: rcr
$d: RuMoRGB
041
##
$a: rus
$a: chi
$b: eng
$h: chi
084
##
$a: Ю3(5Кит)3-220,0
$2: rubbk
084
##
$a: Э341-21,0
$2: rubbk
100
1#
$a: Абраменко, Владимир Петрович
$d: 1950-
245
##
$a: Канон сыновней почтительности. Сяо Цзин :
$b: монография : поэтический перевод древнекитайского трактата : исследование
$c: Владимир Абраменко ; Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт Дальнего Востока, [Сычуаньский университет, Центр изучения русской и китайской культур]
260
##
$a: Москва
$b: ИДВ РАН ;
$a: Чэнду
$b: [б. и.]
$c: 2021
300
##
$a: 177 с.
$b: ил.
$c: 21 см
336
##
$a: Текст (визуальный)
337
##
$a: непосредственный
490
##
$a: Китайская философская классика в поэтических переводах
500
##
$a: На обл. авт. не указан
504
##
$a: Библиогр.: с. 175-177 (20 назв.)
520
1#
$a: Конфуцианский трактат «Канон сыновней почтительности» (4-2 вв. до н. э.?) : текст оригинала, поэтический перевод на русский язык, комментарии. Книга содержит также «Троесловие» 三字經 (учебный стихотворный список иероглифов китайского автора Ван Инлиня 王应麟 (1223-1296), памятник конфуцианской дидактической литературы) и фрагменты конфуцианского канона «Великое учение» 大學 (5-3 вв. до н. э.) с поэтическими переводами на русский язык
546
##
$a: Текст рус., кит.
546
##
$a: Часть загл. кит.
546
##
$a: Рез. англ., кит.
630
#1
$a: Канон сыновей почтительности
650
#1
$a: Философские науки -- История философии -- Философия стран Азии. Философия Востока -- Философия Китая -- Древняя китайская философия (до 2 в. до н. э.) -- Конфуцианство
$2: rubbk
650
#1
$a: Религия -- Конфуцианство -- Каноническая и неканоническая литература конфуцианства -- Каноническая литература -- Сяо цзин
$2: rubbk
653
##
$a: трактат "Сяо цзин" из состава конфуцианского "Тринадцатиканония" (ши сань цзин)
700
11
$a: 王应麟
$d: 1223-1296
$e: предполагаемый авт.
$t: 三字經
$6: 880-02
852
##
$a: РГБ
$b: FB
$j: 1 21-18/299
$x: 90
852
##
$a: РГБ
$b: CVL
$j: ЗВ 2-101/220
$x: 81
880
11
$a: Xiao jing
$6: 246-01/(B
880
11
$a: Сяо цзин
$6: 246-01/(N
880
11
$a: Wang Yinglin
$t: San zi jing
$6: 700-02/(B
880
11
$a: 王应麟
$t: 三字经
$6: 700-02/$1
880
#1
$a: Da xue
$6: 740-03/(B