LDR
04019nam a2200397 i 4500
008
120411s1609 cc g 000 0 chi d
040
##
$a: RuMoRGB
$b: rus
$e: rcr
084
##
$a: Щ313(5Кит),0
$2: rubbk
100
1#
$a: 楊掄
$d: fl. 1609
$6: 880-01
242
##
$a: Профессиональные секреты искусного музыканта Бо Я
$c: сочинил Ян Лунь из Нанкина
$y: rus
245
##
$a: 伯牙心法 :
$b: [不分卷、一册]
$c: 金陵楊掄輯
$6: 880-02
260
##
$a: [中國]
$b: [出版社不詳] [б. и.]
$c: [萬曆己酉] [1609]
$6: 880-03
500
##
$a: Датировка: в предисловии (т. 1, л. 2а первой фолиации) указана дата 萬曆己酉 (1609 г.)
500
##
$a: Сохранность: книги были реставрированы методами традиционной китайской реставрации в неустановленное время (листы укреплены по сгибу и по краям, сделаны заплатки)
500
##
$a: Оформление: 8 строк на странице, 16 иероглифов в строке. Двойная рамка с разлиновкой, сверху одна метка «рыбий хвост». Рамка 23,0 х 14,2 см, страница 25,0 см, книжный блок 28,4 х 17,7 см. На колонтитуле: заглавие книги 伯牙心法, номер листа, заглавие раздела
505
##
$a: Содерж. печатное издательское предисловие (автор Юй Янь) :
$g: Т. 1, л. 1-2 первой фолиации
$r: 俞彥
$t: 伯牙心法序
$6: 880-04
515
##
$a: Фолиация китайскими цифрами
520
1#
$a: Сочинение китайского музыканта Ян Луня (fl. 1609) об игре на старинном щипковом инструменте гуцинь. Содержит произведения и замечания о правилах исполнения. Бо Я - легендарный музыкант, искусный в игре на гуцине, живший в эпоху Вёсны и Осени (770-476 до н. э.)
563
##
$a: Брошюровка «яшма в золотой оправе». Шитьё через 4 отверстия. Шелковый бирюзовый защитный материал на уголках, на нём написаны номера томов
563
##
$a: Книги хранятся в картонном футляре, покрытом синей тканью. На футляре три ярлыка библиотеки Южно-Маньчжурской ж/д компании: 1) со старым шифром «783/7» и пометкой 貴 («драгоценный»); 2) с надписью 伯牙心法 и печатью 貴; 3) с надписью 禁带出 («выносить запрещается»); три технических ярлыка РГБ; один ярлык без текста. На внутренней стороне футляра надписи (карандаш) и печати ГБЛ «14» (отдел реставрации) и «на отв.»
650
#1
$a: Искусство. Искусствознание -- Музыка -- История музыки -- Азия -- Китай
$2: rubbk
751
##
$a: Китай
$e: место публикации
$4: pup
880
1#
$a: Yang Lun
$6: 100-01/(B
880
1#
$a: Ян Лунь
$6: 100-01/(N
880
##
$a: Bo Ya xinfa :
$b: [bu fen juan, yi ce]
$c: Jinling Yang Lun ji
$6: 245-02/(B
880
##
$a: [Zhongguo]
$b: [chubanshe bu xiang]
$c: [Wanli jiyou]
$6: 260-03/(B
880
##
$a: [中国]
$b: [出版社不详]
$c: [万曆己酉]
$6: 260-03/$1
880
##
$r: Yu Yan
$t: Bo Ya xinfa xu
$6: 505-04/$1
880
##
$r: 俞彦
$t: 伯牙心法序
$6: 505-04/(B