חמשה חומשי תורה : על פי תיקון סופרים עם תרגום אונקלוס ופי' רש"י ובעל הטורים בשלימות , ותולדות אהרן , ומסורה קטנה ... עם ... מפורשי רש"י ... רבינו אליהו מזרחי ... וביאור שחיבר ... הגאון ... יהודה ברב בצלאל ליוואה בעל גור אריה ... שם החיבור הזה גור אריה ... / הובא לבית הדפוס בהוצאת ... ר' אלכסנדר סענדר בהמנוח ... ר' משה יונה קאלישער מבראד ...
ספר שמות

07023nad a2200433 ic4500

011743394

20230421191818.0

120411q18151830un 000 0 heb d

##
$a: фXXVII-2126
$b: RuMoRGB
$2: CVL

##
$a: RuMoRGB
$b: rus
$e: rcr

##
$a: heb

##
$a: un

##
$a: Э36-210.91,0
$2: rubbk

##
$a: חמשה חומשי תורה : ספר שמות
$6: 880-02

##
$c: [1815-1830]

##
$a: 78, 7, [1] л.

##
$a: Текст (визуальный)

##
$a: непосредственный

##
$a: Тора (Пятикнижие Моисеево) с переводом на арамейский и комментариями; с приложением hафтарот и Пяти свитков (из других книг Библии). Ч. 5 : Дварим (кн. Второзаконие).

##
$a: Город издания не указан, только имя издателя - по которому город определяется как Львов. По указанному на титульных листах году 1815 издание соответствует Львовскому 1812-1816 гг., описанному в каталогах Нац. б-ки Израиля и б-ки Бар-Илана, однако оформление в небольших деталях отличается. У двух частей, представленных в коллекции Гинцбургов, титульные листы, их обороты и фрагменты некоторых других листов заполнены от руки (?) шрифтом, тщательно имитирующим печатный. Одно из отличий именно печатного текста от экз. на эл. копии из Нац. б-ки Израиля: в колофоне к Ч. 1 место происхождения одного из типографских работников, Яворов, выглядит как יברב, а в нашем экземпляре - יברוב (более фонетически точно). Поэтому мы предполагаем, что это либо другой вариант издания 1812-1816 г., либо, что скорее всего, его последующее переиздание или допечатка тиража в той же типографии.

##
$a: В издании 1812-1816 г. части выходили не по порядку: ч. 4 в 1812, ч. 1 и 5 в 1815, ч. 3 в 1816, ч. 2 без указания года.

##
$a: Оригинальный кожаный переплет. На фиксированном листе форзаца экслибрис барона Гинцбурга. На свободных листах форзаца и нахзаца владельческие записи коричневыми чернилами на русском и иврите (XIX в.) На титульном листе штамп в виде фиолетовой звездочки, означающий, что книга вывозилась из Библиотеки им. Ленина в эвакуацию в 1941 г. На л. 2 на внешнем поле вертикально прямоугольная черная печать с текстом по-русски: "Атак : Ра : Мош : Артштенн : Утв : ... 1838 ..."; рядом подпись по-русски коричневыми чернилами: "Артштенн...". Вероятно, она принадлежит цензору: примерно так оформлялись записи цензуры еврейских книг в Российской империи в 1836-1838 гг., которую осуществляли специально уполномоченные "казенные раввины".

##
$a: ULI sys.# 4243288 (NLI), 26883787 (Bar). Nat. Lib. Israel, sys.# 990020950640205171.

##
$a: https://nli.org.il/he/books/NNL_ALEPH990020950640205171

##
$a: Фолиация еврейскими буквами.

1#
$a: Произведение по религиозной тематике: Библия.

#1
$a: Религия -- Иудаизм -- Священные книги. Источники иудаизма -- Танах (Ветхий Завет) -- Тексты Танаха. Исследования текстов Танаха -- Тора (Пятикнижие. Закон)
$2: rubbk

1#
$a: חמשה חומשי תורה, חומש, פירוש על התורה, פירושים, פירושי התורה, הפטרות

1#
$a: Хумаш

1#
$a: מזרחי, אליהו בן אברהם
$c: (אליה מזרחי, הרא"ם, הרא''ם, רא"ם, רא''ם, הראם, ראם, Elijah Mizrachi)
$d: 1452–1525
$e: коммент.
$6: 880-304

##
$a: יהודה ליואי בן בצלאל מפראג
$c: (מהר"ל מפראג, מהר''ל, מהרל, יהודה ליוא, יהודה ליוואי)
$d: 1512-1609
$e: коммент.
$t: גור אריה :
$6: 880-118

11
$7: unam
$a: תורה
$t: חמשה חומשי תורה : על פי תיקון סופרים עם תרגום אונקלוס ופי' רש"י ובעל הטורים בשלימות , ותולדות אהרן , ומסורה קטנה ... עם ... מפורשי רש"י ... רבינו אליהו מזרחי ... וביאור שחיבר ... הגאון ... יהודה ברב בצלאל ליוואה בעל גור אריה ... שם החיבור הזה גור אריה ... / הובא לבית הדפוס בהוצאת ... ר' אלכסנדר סענדר בהמנוח ... ר' משה יונה קאלישער מבראד ...
$d: [לבוב] : בדפוס שלמה יאריש ראפאפורט, [1812-1830]
$g: ספר שמות
$w: 011743266

1#
$a: РГБ
$b: CVL
$j: Гинц 4/3126
$x: 81

##
$a: Хамиша хумшей Тора : сефер Шмот
$6: 245-02/(N

1#
$a: Мизрахи, Элияhу бен Авраhам
$c: (Элия Мизрахи, Элиягу бен Аврагам Мизрахи, hа-Рэам, Рам)
$6: 700-304/(N

##
$a: Йеhуда Лива бен Бецалель ме-Праг
$c: (Иегуда Лейб бен Бецалель, Маhараль ми-Праг, Магарал, Махараль, Махарал)
$t: Гур арье :
$6: 700-118/(N

##
$a: UP
$b: 11743266
$l: RSL01
$m: חמשה חומשי תורה : ספר שמות
$n: חמשה חומשי תורה : על פי תיקון סופרים עם תרגום אונקלוס ופי' רש"י ובעל הטורים בשלימות , ותולדות אהרן , ומסורה קטנה ... עם ... מפורשי רש"י ... רבינו אליהו מזרחי ... וביאור שחיבר ... הגאון ... יהודה ברב בצלאל ליוואה בעל גור אריה ... שם החיבור הזה גור אריה ...