ספר השרשים
הוא החלק השני ממחברת הדקדוק
הוא החלק השני ממחברת הדקדוק
ברלין, Berlin : היוצאים לאור בפאם ראשונה על ידי חברת מקיצי נרדמים ;, Herausgegeben im Selbstverlage des Vereins M'kize Nirdamim (Dr. A. Berliner), 1893-1897
ספר השרשים
הוא החלק השני ממחברת הדקדוק
ברלין, Berlin : היוצאים לאור בפאם ראשונה על ידי חברת מקיצי נרדמים ;, Herausgegeben im Selbstverlage des Vereins M'kize Nirdamim (Dr. A. Berliner), 1893-1897
Произведение на тему языка иврит.
Состав:
Библиографическое описание
Скопировать
אבן ג'נאח, יונה מרון הספרדי (יונה בן גנאח, ן' גנאח, Jonah ibn Janach, Abu al-Walid Marwan ibn Janah, Абульвалид Мерван ибн-Джанах; 985-1055). ספר השרשים : = Sepher Haschoraschim : Wurzelwörterbuch der hebräischen Sprache von Abulwalîd Merwân Ibn Ganâh (R. Jona). Aus dem Arabischen in's Hebräische übersetz von Jehuda Ibn Tibbon. Zum ersten Male herausgegeben von Dr. Wilhelm Bacher, Professor aus der Landes-Rabbinerschule zu Budapest ..., שרשים : הוא החלק השני ממחברת הדקדוק / חברו בלשון ערב ר' יונה בן ג'נאח והעתיקו אל לשון הקדש ר' יהודה בן תבון . הוציאו לאור בנימין זאב באכער מורה בבית מדרש הרבנים אשר בבודאפעשט .... — ברלין, Berlin : היוצאים לאור בפאם ראשונה על ידי חברת מקיצי נרדמים ;, Herausgegeben im Selbstverlage des Vereins M'kize Nirdamim (Dr. A. Berliner), 1893-1897. — 24 см.
Детальная информация
Код документа в НЭБ
000199_000009_011834557
Каталог
Автор(ы)
Заглавие
ספר השרשים : הוא החלק השני ממחברת הדקדוק
Вариант заглавия
Sepher Haschoraschim : Wurzelwörterbuch der hebräischen Sprache von Abulwalîd Merwân Ibn Ganâh (R. Jona). Aus dem Arabischen in's Hebräische übersetz von Jehuda Ibn Tibbon. Zum ersten Male herausgegeben von Dr. Wilhelm Bacher, Professor aus der Landes-Rabbinerschule zu Budapest ...#שרשים :
Место издания
ברלין, Berlin
Год издания
1893-1897
Ответственность
חברו בלשון ערב ר' יונה בן ג'נאח והעתיקו אל לשון הקדש ר' יהודה בן תבון . הוציאו לאור בנימין זאב באכער מורה בבית מדרש הרבנים אשר בבודאפעשט ...
ББК
Ш161.122-2,0
Язык
Иврит
Еще
Ключевые слова
Лингвистика, שורשים, השורשים, דקדוק לשון עברית
Общее примечание
"Книга корней": толковый словарь корней языка иврит, написанный средневековым автором и переведенный в тот же период с арабского на иврит; с предисловием и примечаниями д-ра В. Бахера. Издание общества "Пробуждение дремлющих", объединявшего многих ведущих гебраистов XIX в., и занимавшегося публикацией и научным анализом древних текстов. Издание в четырех выпусках.
Еще
Библиотека
LDR
05750nac a2200457 ia4500
001
011834557
005
20230608160318.0
008
120411m18931897gw 000 0 heb d
040
##
$a: RuMoRGB
$b: rus
$e: rcr
$a: RuMoRGB
$b: rus
$e: rcr
041
1#
$a: heb
$h: ara
$g: ger
$a: heb
$h: ara
$g: ger
044
##
$a: gw
$a: gw
084
##
$a: Ш161.122-2,0
$2: rubbk
$a: Ш161.122-2,0
$2: rubbk
100
1#
$a: אבן ג'נאח, יונה מרון הספרדי
$c: יונה בן גנאח, ן' גנאח, Jonah ibn Janach, Abu al-Walid Marwan ibn Janah, Абульвалид Мерван ибн-Джанах
$d: 985-1055
$6: 880-01
$a: אבן ג'נאח, יונה מרון הספרדי
$c: יונה בן גנאח, ן' גנאח, Jonah ibn Janach, Abu al-Walid Marwan ibn Janah, Абульвалид Мерван ибн-Джанах
$d: 985-1055
$6: 880-01
245
##
$a: ספר השרשים :
$b: הוא החלק השני ממחברת הדקדוק
$c: חברו בלשון ערב ר' יונה בן ג'נאח והעתיקו אל לשון הקדש ר' יהודה בן תבון . הוציאו לאור בנימין זאב באכער מורה בבית מדרש הרבנים אשר בבודאפעשט ...
$6: 880-02
$a: ספר השרשים :
$b: הוא החלק השני ממחברת הדקדוק
$c: חברו בלשון ערב ר' יונה בן ג'נאח והעתיקו אל לשון הקדש ר' יהודה בן תבון . הוציאו לאור בנימין זאב באכער מורה בבית מדרש הרבנים אשר בבודאפעשט ...
$6: 880-02
246
11
$a: Sepher Haschoraschim : Wurzelwörterbuch der hebräischen Sprache von Abulwalîd Merwân Ibn Ganâh (R. Jona). Aus dem Arabischen in's Hebräische übersetz von Jehuda Ibn Tibbon. Zum ersten Male herausgegeben von Dr. Wilhelm Bacher, Professor aus der Landes-Rabbinerschule zu Budapest ...
$a: Sepher Haschoraschim : Wurzelwörterbuch der hebräischen Sprache von Abulwalîd Merwân Ibn Ganâh (R. Jona). Aus dem Arabischen in's Hebräische übersetz von Jehuda Ibn Tibbon. Zum ersten Male herausgegeben von Dr. Wilhelm Bacher, Professor aus der Landes-Rabbinerschule zu Budapest ...
246
11
$a: שרשים :
$6: 880-09
$a: שרשים :
$6: 880-09
260
##
$a: ברלין
$b: היוצאים לאור בפאם ראשונה על ידי חברת מקיצי נרדמים ;
$a: Berlin
$b: Herausgegeben im Selbstverlage des Vereins M'kize Nirdamim (Dr. A. Berliner)
$f: Druck von H. Itzkowski
$c: 1893-1897
$6: 880-03
$a: ברלין
$b: היוצאים לאור בפאם ראשונה על ידי חברת מקיצי נרדמים ;
$a: Berlin
$b: Herausgegeben im Selbstverlage des Vereins M'kize Nirdamim (Dr. A. Berliner)
$f: Druck von H. Itzkowski
$c: 1893-1897
$6: 880-03
300
##
$c: 24 см
$c: 24 см
500
##
$a: "Книга корней": толковый словарь корней языка иврит, написанный средневековым автором и переведенный в тот же период с арабского на иврит; с предисловием и примечаниями д-ра В. Бахера. Издание общества "Пробуждение дремлющих", объединявшего многих ведущих гебраистов XIX в., и занимавшегося публикацией и научным анализом древних текстов. Издание в четырех выпусках.
$a: "Книга корней": толковый словарь корней языка иврит, написанный средневековым автором и переведенный в тот же период с арабского на иврит; с предисловием и примечаниями д-ра В. Бахера. Издание общества "Пробуждение дремлющих", объединявшего многих ведущих гебраистов XIX в., и занимавшегося публикацией и научным анализом древних текстов. Издание в четырех выпусках.
500
##
$a: Титульные листы напечатаны на издательской обложке из плотной серой бумаги: с правой стороны книги на иврите, с левой - на немецком. С правой стороны (с начала книги) под обложкой находится дополнительный титульный лист на иврите, немного другой по содержанию; в его нижней части выходные данные по-немецки.
$a: Титульные листы напечатаны на издательской обложке из плотной серой бумаги: с правой стороны книги на иврите, с левой - на немецком. С правой стороны (с начала книги) под обложкой находится дополнительный титульный лист на иврите, немного другой по содержанию; в его нижней части выходные данные по-немецки.
500
##
$a: Friedberg, Shin-2428: единственное издание. ULI sys.# 3744142 (NLI). Nat. Lib. Israel, sys.# 990010892830205171. Chabad Lib. # 58395. Russian State Lib. Shneerson Col. sys.# 6735810 : electronic copy.
$a: Friedberg, Shin-2428: единственное издание. ULI sys.# 3744142 (NLI). Nat. Lib. Israel, sys.# 990010892830205171. Chabad Lib. # 58395. Russian State Lib. Shneerson Col. sys.# 6735810 : electronic copy.
500
##
$a: https://hebrewbooks.org/36864
$a: https://hebrewbooks.org/36864
515
##
$a: Пагинация еврейскими буквами, общая для всех выпусков.
$a: Пагинация еврейскими буквами, общая для всех выпусков.
520
1#
$a: Произведение на тему языка иврит.
$a: Произведение на тему языка иврит.
545
##
$a: Йона ибн Джанах, или Абу аль-Валид Мерван (род. ок. 985-995, ум. 1050-1055): испанский раввин, врач и филолог, считается родоначальником сравнительного языковедения в еврейской филологии. Его прозвание "ибн Джанах", по-арабски "Крылатый", происходит от еврейского имени "Йона": "Голубь".
$a: Йона ибн Джанах, или Абу аль-Валид Мерван (род. ок. 985-995, ум. 1050-1055): испанский раввин, врач и филолог, считается родоначальником сравнительного языковедения в еврейской филологии. Его прозвание "ибн Джанах", по-арабски "Крылатый", происходит от еврейского имени "Йона": "Голубь".
545
##
$a: Иегуда ибн Тиббон (1120-1190): испанский еврейский врач, лингвист и переводчик; известен переводом с арабского на иврит крупнейших средневековых философов.
$a: Иегуда ибн Тиббон (1120-1190): испанский еврейский врач, лингвист и переводчик; известен переводом с арабского на иврит крупнейших средневековых философов.
545
##
$a: Вильгельм Бахер (1850-1913): венгерский раввин, ориенталист, гебраист, профессор в Будапеште. Опубликовал более 750 работ.
$a: Вильгельм Бахер (1850-1913): венгерский раввин, ориенталист, гебраист, профессор в Будапеште. Опубликовал более 750 работ.
650
#1
$a: Филологические науки. Художественная литература -- Языкознание -- Семито-хамитские языки -- Семитская группа языков -- Западносемитские языки -- Древнееврейский язык (иврит)
$2: rubbk
$a: Филологические науки. Художественная литература -- Языкознание -- Семито-хамитские языки -- Семитская группа языков -- Западносемитские языки -- Древнееврейский язык (иврит)
$2: rubbk
653
1#
$a: שורשים, השורשים, דקדוק לשון עברית
$a: שורשים, השורשים, דקדוק לשון עברית
653
1#
$a: Лингвистика
$a: Лингвистика
700
1#
$a: אבן תבון, יהודה בן שאול
$c: (יהודה ן' תבון, יהודה בן תבון)
$d: 1120-1190
$e: пер.
$6: 880-04
$a: אבן תבון, יהודה בן שאול
$c: (יהודה ן' תבון, יהודה בן תבון)
$d: 1120-1190
$e: пер.
$6: 880-04
700
1#
$a: בכר, בנימין זאב בן שמעון
$c: (באכער, בכרך, Wilhelm Bacher, Wilmos Bacher)
$d: 1850-1913
$e: авт. предисл.
$6: 880-05
$a: בכר, בנימין זאב בן שמעון
$c: (באכער, בכרך, Wilhelm Bacher, Wilmos Bacher)
$d: 1850-1913
$e: авт. предисл.
$6: 880-05
751
##
$a: Берлин
$e: место публикации
$4: pup
$a: Берлин
$e: место публикации
$4: pup
880
1#
$a: Ибн Джанах, Йона Мерван hа-Сефарди
$c: (Йона бен Джанах)
$6: 100-01/(N
$a: Ибн Джанах, Йона Мерван hа-Сефарди
$c: (Йона бен Джанах)
$6: 100-01/(N
880
##
$a: Сефер hа-Шорашим :
$6: 245-02/(N
$a: Сефер hа-Шорашим :
$6: 245-02/(N
880
11
$a: Шорашим :
$6: 246-09/(N
$a: Шорашим :
$6: 246-09/(N
880
##
$a: Берлин
$b: хеврат Мекицей нирдамим
$6: 260-03/(N
$a: Берлин
$b: хеврат Мекицей нирдамим
$6: 260-03/(N
880
1#
$a: Ибн Тибон, Йеhуда бен Шауль
$c: (Иегуда бен Тиббон, Йехуда ибн Тиббон)
$6: 700-04/(N
$a: Ибн Тибон, Йеhуда бен Шауль
$c: (Иегуда бен Тиббон, Йехуда ибн Тиббон)
$6: 700-04/(N
880
1#
$a: Бахер, Беньямин Зеев бен Шимон
$c: (Вильгельм Бахер, Бахарах)
$6: 700-05/(N
$a: Бахер, Беньямин Зеев бен Шимон
$c: (Вильгельм Бахер, Бахарах)
$6: 700-05/(N
Национальная электронная библиотека (НЭБ) предлагает Вам ознакомиться с подробной информацией о документе: « ספר השרשים : הוא החלק השני ממחברת הדקדוק » , автор — אבן ג'נאח יונה מרון הספרדי. Документ был опубликован в 1893 году. Место издания — ברלין, Berlin. Издательство — היוצאים לאור בפאם ראשונה על ידי חברת מקיצי נרדמים ;, Herausgegeben im Selbstverlage des Vereins M'kize Nirdamim (Dr. A. Berliner). Информация о документе предоставлена в НЭБ библиотекой "Российская государственная библиотека". Фонд библиотеки расположен по адресу: 119019, Москва, ул. Воздвиженка, 3/5.