Китайско-русский словарь, составленный архимандритом Палладием и П.С.Поповым. T. 1: А-Т

1#
$a: Китайско-русский словарь, составленный архимандритом Палладием и П.С.Поповым. T. 1: А-Т

##
$a: Пекин
$c: Типография Тун-Вэн-Гуан
$d: 1889

##
$a: 628 с., фронт. портр.

##
$a: На тит. л. год изд.: 1888

##

##
$a: 81~374.822=581=161.1

##
$a: Палладий

##
$a: Попов П.С.

##
$a: RU
$c: 20211208

##
$a: 10
$b: Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы (ВГБИЛ) им. М. И. Рудомино
$c: 201

##
$a: Универсальная коллекция

##
$a: PHJlY29yZD4KICAgPGhlYWRlcj4KICAgIDxpZGVudGlmaWVyPm9haTpsaWJmbC5ydTpCSlZWVjEw MjMwMDA8L2lkZW50aWZpZXI+CiAgICA8ZGF0ZXN0YW1wPjIwMjEtMDYtMDNUMTc6MDU6MzBaPC9k YXRlc3RhbXA+CiAgIDwvaGVhZGVyPgogICA8bWV0YWRhdGE+CiAgICA8bWFyYzpyZWNvcmQgeG1s bnM6bWFyYz0iaHR0cDovL3d3dy5sb2MuZ292L01BUkMyMS9zbGltIiB4bWxuczp4c2k9Imh0dHA6 Ly93d3cudzMub3JnLzIwMDEvWE1MU2NoZW1hLWluc3RhbmNlIiB4c2k6c2NoZW1hTG9jYXRpb249 Imh0dHA6Ly93d3cubG9jLmdvdi9NQVJDMjEvc2xpbSBodHRwOi8vd3d3LmxvYy5nb3Yvc3RhbmRh cmRzL21hcmN4bWwvc2NoZW1hL01BUkMyMXNsaW0ueHNkIj4KICAgICA8bWFyYzpsZWFkZXI+ICAg bmFtIDIyMDAwMDAgaSA0NTAgPC9tYXJjOmxlYWRlcj4KICAgICA8bWFyYzpjb250cm9sZmllbGQg dGFnPSIwMDEiPkJKVlZWMTAyMzAwMDwvbWFyYzpjb250cm9sZmllbGQ+CiAgICAgPG1hcmM6Y29u dHJvbGZpZWxkIHRhZz0iMDA1Ij4yMDIxMTIwODIyNTcwOS4wPC9tYXJjOmNvbnRyb2xmaWVsZD4K ICAgICA8bWFyYzpkYXRhZmllbGQgaW5kMT0iICIgaW5kMj0iICIgdGFnPSIxMDAiPgogICAgICA8 bWFyYzpzdWJmaWVsZCBjb2RlPSJhIj4yMDIxMTIwOGQxODg5ICB1IHkwcnVzeTUwICAgY2E8L21h cmM6c3ViZmllbGQ+CiAgICAgPC9tYXJjOmRhdGFmaWVsZD4KICAgICA8bWFyYzpkYXRhZmllbGQg aW5kMT0ifCIgaW5kMj0iICIgdGFnPSIxMDEiPgogICAgICA8bWFyYzpzdWJmaWVsZCBjb2RlPSJh Ij5ydXM8L21hcmM6c3ViZmllbGQ+CiAgICAgPC9tYXJjOmRhdGFmaWVsZD4KICAgICA8bWFyYzpk YXRhZmllbGQgaW5kMT0iICIgaW5kMj0iICIgdGFnPSIxMDUiPgogICAgICA8bWFyYzpzdWJmaWVs ZCBjb2RlPSJhIj55ICB6ICAwMDB8eTwvbWFyYzpzdWJmaWVsZD4KICAgICA8L21hcmM6ZGF0YWZp ZWxkPgogICAgIDxtYXJjOmRhdGFmaWVsZCBpbmQxPSIxIiBpbmQyPSIgIiB0YWc9IjIwMCI+CiAg ICAgIDxtYXJjOnN1YmZpZWxkIGNvZGU9ImEiPtCa0LjRgtCw0LnRgdC60L4t0YDRg9GB0YHQutC4 0Lkg0YHQu9C+0LLQsNGA0YwsINGB0L7RgdGC0LDQstC70LXQvdC90YvQuSDQsNGA0YXQuNC80LDQ vdC00YDQuNGC0L7QvCDQn9Cw0LvQu9Cw0LTQuNC10Lwg0Lgg0J8u0KEu0J/QvtC/0L7QstGL0Lwu IFQuIDE6INCQLdCiPC9tYXJjOnN1YmZpZWxkPgogICAgIDwvbWFyYzpkYXRhZmllbGQ+CiAgICAg PG1hcmM6ZGF0YWZpZWxkIGluZDE9IjEiIGluZDI9IiAiIHRhZz0iMjAwIj4KICAgICAgPG1hcmM6 c3ViZmllbGQgY29kZT0iYiI+0JHRg9C80LDQs9CwPC9tYXJjOnN1YmZpZWxkPgogICAgIDwvbWFy YzpkYXRhZmllbGQ+CiAgICAgPG1hcmM6ZGF0YWZpZWxkIGluZDE9IjEiIGluZDI9IiAiIHRhZz0i MjAwIj4KICAgICAgPG1hcmM6c3ViZmllbGQgY29kZT0iYiI+0JHRg9C80LDQs9CwPC9tYXJjOnN1 YmZpZWxkPgogICAgIDwvbWFyYzpkYXRhZmllbGQ+CiAgICAgPG1hcmM6ZGF0YWZpZWxkIGluZDE9 IjEiIGluZDI9IiAiIHRhZz0iMjAwIj4KICAgICAgPG1hcmM6c3ViZmllbGQgY29kZT0iYiI+0JHR g9C80LDQs9CwPC9tYXJjOnN1YmZpZWxkPgogICAgIDwvbWFyYzpkYXRhZmllbGQ+CiAgICAgPG1h cmM6ZGF0YWZpZWxkIGluZDE9IiAiIGluZDI9IiAiIHRhZz0iMjEwIj4KICAgICAgPG1hcmM6c3Vi ZmllbGQgY29kZT0iYyI+0KLQuNC/0L7Qs9GA0LDRhNC40Y8g0KLRg9C9LdCS0Y3QvS3Qk9GD0LDQ vTwvbWFyYzpzdWJmaWVsZD4KICAgICAgPG1hcmM6c3ViZmllbGQgY29kZT0iYSI+0J/QtdC60LjQ vTwvbWFyYzpzdWJmaWVsZD4KICAgICA8L21hcmM6ZGF0YWZpZWxkPgogICAgIDxtYXJjOmRhdGFm aWVsZCBpbmQxPSIgIiBpbmQyPSIgIiB0YWc9IjIxMCI+CiAgICAgIDxtYXJjOnN1YmZpZWxkIGNv ZGU9ImQiPjE4ODk8L21hcmM6c3ViZmllbGQ+CiAgICAgPC9tYXJjOmRhdGFmaWVsZD4KICAgICA8 bWFyYzpkYXRhZmllbGQgaW5kMT0iICIgaW5kMj0iICIgdGFnPSIyMTUiPgogICAgICA8bWFyYzpz dWJmaWVsZCBjb2RlPSJhIj42Mjgg0YEuLCDRhNGA0L7QvdGCLiDQv9C+0YDRgtGALjwvbWFyYzpz dWJmaWVsZD4KICAgICA8L21hcmM6ZGF0YWZpZWxkPgogICAgIDxtYXJjOmRhdGFmaWVsZCBpbmQx PSIgIiBpbmQyPSIgIiB0YWc9IjMwMCI+CiAgICAgIDxtYXJjOnN1YmZpZWxkIGNvZGU9ImEiPtCd 0LAg0YLQuNGCLiDQuy4g0LPQvtC0INC40LfQtC46IDE4ODg8L21hcmM6c3ViZmllbGQ+CiAgICAg PC9tYXJjOmRhdGFmaWVsZD4KICAgICA8bWFyYzpkYXRhZmllbGQgaW5kMT0iMCIgaW5kMj0iICIg dGFnPSI2MDYiPgogICAgICA8bWFyYzpzdWJmaWVsZCBjb2RlPSJhIj7QodC70L7QstCw0YDQuCDQ tNCy0YPRj9C30YvRh9C90YvQtTwvbWFyYzpzdWJmaWVsZD4KICAgICAgPG1hcmM6c3ViZmllbGQg Y29kZT0ieCI+0JrQuNGC0LDQudGB0LrQvi3RgNGD0YHRgdC60LjQtTwvbWFyYzpzdWJmaWVsZD4K ICAgICAgPG1hcmM6c3ViZmllbGQgY29kZT0iMiI+0JLQk9CR0JjQmzwvbWFyYzpzdWJmaWVsZD4K ICAgICA8L21hcmM6ZGF0YWZpZWxkPgogICAgIDxtYXJjOmRhdGFmaWVsZCBpbmQxPSIgIiBpbmQy PSIgIiB0YWc9IjY3NSI+CiAgICAgIDxtYXJjOnN1YmZpZWxkIGNvZGU9ImEiPjgxfjM3NC44MjI9 NTgxPTE2MS4xPC9tYXJjOnN1YmZpZWxkPgogICAgIDwvbWFyYzpkYXRhZmllbGQ+CiAgICAgPG1h cmM6ZGF0YWZpZWxkIGluZDE9IiAiIGluZDI9IjEiIHRhZz0iNzAwIj4KICAgICAgPG1hcmM6c3Vi ZmllbGQgY29kZT0iYSI+0J/QsNC70LvQsNC00LjQuTwvbWFyYzpzdWJmaWVsZD4KICAgICAgPG1h cmM6c3ViZmllbGQgY29kZT0iYyI+0JrQsNGE0LDRgNC+0LIsINCfLtCYLjwvbWFyYzpzdWJmaWVs ZD4KICAgICAgPG1hcmM6c3ViZmllbGQgY29kZT0iZiI+MTgxNy0xODc4PC9tYXJjOnN1YmZpZWxk PgogICAgIDwvbWFyYzpkYXRhZmllbGQ+CiAgICAgPG1hcmM6ZGF0YWZpZWxkIGluZDE9IiAiIGlu ZDI9IjEiIHRhZz0iNzAxIj4KICAgICAgPG1hcmM6c3ViZmllbGQgY29kZT0iYiI+0J8u0KEuPC9t YXJjOnN1YmZpZWxkPgogICAgICA8bWFyYzpzdWJmaWVsZCBjb2RlPSJhIj7Qn9C+0L/QvtCyPC9t YXJjOnN1YmZpZWxkPgogICAgIDwvbWFyYzpkYXRhZmllbGQ+CiAgICAgPG1hcmM6ZGF0YWZpZWxk IGluZDE9IiAiIGluZDI9IjAiIHRhZz0iODAxIj4KICAgICAgPG1hcmM6c3ViZmllbGQgY29kZT0i YSI+UlU8L21hcmM6c3ViZmllbGQ+CiAgICAgIDxtYXJjOnN1YmZpZWxkIGNvZGU9ImIiPlJ1TW9C aWw8L21hcmM6c3ViZmllbGQ+CiAgICAgIDxtYXJjOnN1YmZpZWxkIGNvZGU9ImMiPjIwMDgxMjMx PC9tYXJjOnN1YmZpZWxkPgogICAgICA8bWFyYzpzdWJmaWVsZCBjb2RlPSJnIj5SQ1I8L21hcmM6 c3ViZmllbGQ+CiAgICAgPC9tYXJjOmRhdGFmaWVsZD4KICAgICA8bWFyYzpkYXRhZmllbGQgaW5k MT0iICIgaW5kMj0iMSIgdGFnPSI4MDEiPgogICAgICA8bWFyYzpzdWJmaWVsZCBjb2RlPSJhIj5S VTwvbWFyYzpzdWJmaWVsZD4KICAgICAgPG1hcmM6c3ViZmllbGQgY29kZT0iYiI+UnVNb0JpbDwv bWFyYzpzdWJmaWVsZD4KICAgICA8L21hcmM6ZGF0YWZpZWxkPgogICAgIDxtYXJjOmRhdGFmaWVs ZCBpbmQxPSIgIiBpbmQyPSIzIiB0YWc9IjgwMSI+CiAgICAgIDxtYXJjOnN1YmZpZWxkIGNvZGU9 ImEiPlJVPC9tYXJjOnN1YmZpZWxkPgogICAgICA8bWFyYzpzdWJmaWVsZCBjb2RlPSJiIj5SdU1v QmlsPC9tYXJjOnN1YmZpZWxkPgogICAgICA8bWFyYzpzdWJmaWVsZCBjb2RlPSJjIj4yMDIxMTIw ODwvbWFyYzpzdWJmaWVsZD4KICAgICAgPG1hcmM6c3ViZmllbGQgY29kZT0i0K0iPnJ1c21hcmM8 L21hcmM6c3ViZmllbGQ+CiAgICAgPC9tYXJjOmRhdGFmaWVsZD4KICAgICA8bWFyYzpkYXRhZmll bGQgaW5kMT0iICIgaW5kMj0iICIgdGFnPSI4OTkiPgogICAgICA8bWFyYzpzdWJmaWVsZCBjb2Rl PSJhIj7QktCT0JHQmNCbPC9tYXJjOnN1YmZpZWxkPgogICAgIDwvbWFyYzpkYXRhZmllbGQ+CiAg ICA8L21hcmM6cmVjb3JkPgogICA8L21ldGFkYXRhPgogIDwvcmVjb3JkPg==