Божественная комедия. Ад С очерками Флаксмана и итальянским текстом

BJVVV991192

20220622132753.0

1#
$a: Божественная комедия. Ад С очерками Флаксмана и итальянским текстом

##
$a: С.-Петербург
$c: Фишер
$d: 1842

##
$a: 382, IV, XX, 20 стр., 28 ил. вне текста

##
$a: На тит. л. авт.: Данте Алигиери. Парал. текст на итальянск. и русск. яз.

##

##
$a: 769.2(410)#821.131.1-1"13"

##
$a: Данте Алигьери

##
$a: RU
$c: 20220622

##
$a: 10
$b: Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы (ВГБИЛ) им. М. И. Рудомино
$c: 201

##
$u: /mnt/fs-share/BJVVV/000/991/192/PDF/book.pdf

##
$a: PHJlY29yZD4KICAgPGhlYWRlcj4KICAgIDxpZGVudGlmaWVyPm9haTpsaWJmbC5ydTpCSlZWVjk5 MTE5MjwvaWRlbnRpZmllcj4KICAgIDxkYXRlc3RhbXA+MjAyMS0xMS0yNFQxNTozNDowN1o8L2Rh dGVzdGFtcD4KICAgPC9oZWFkZXI+CiAgIDxtZXRhZGF0YT4KICAgIDxtYXJjOnJlY29yZCB4bWxu czptYXJjPSJodHRwOi8vd3d3LmxvYy5nb3YvTUFSQzIxL3NsaW0iIHhtbG5zOnhzaT0iaHR0cDov L3d3dy53My5vcmcvMjAwMS9YTUxTY2hlbWEtaW5zdGFuY2UiIHhzaTpzY2hlbWFMb2NhdGlvbj0i aHR0cDovL3d3dy5sb2MuZ292L01BUkMyMS9zbGltIGh0dHA6Ly93d3cubG9jLmdvdi9zdGFuZGFy ZHMvbWFyY3htbC9zY2hlbWEvTUFSQzIxc2xpbS54c2QiPgogICAgIDxtYXJjOmxlYWRlcj4gICBu YW0gMjIwMDAwMCBpIDQ1MCA8L21hcmM6bGVhZGVyPgogICAgIDxtYXJjOmNvbnRyb2xmaWVsZCB0 YWc9IjAwMSI+QkpWVlY5OTExOTI8L21hcmM6Y29udHJvbGZpZWxkPgogICAgIDxtYXJjOmNvbnRy b2xmaWVsZCB0YWc9IjAwNSI+MjAyMjA2MjIxMzIyMTguMDwvbWFyYzpjb250cm9sZmllbGQ+CiAg ICAgPG1hcmM6ZGF0YWZpZWxkIGluZDE9IiAiIGluZDI9IiAiIHRhZz0iMTAwIj4KICAgICAgPG1h cmM6c3ViZmllbGQgY29kZT0iYSI+MjAyMjA2MjJkMTg0MiAgdSB5MHJ1c3k1MCAgIGNhPC9tYXJj OnN1YmZpZWxkPgogICAgIDwvbWFyYzpkYXRhZmllbGQ+CiAgICAgPG1hcmM6ZGF0YWZpZWxkIGlu ZDE9InwiIGluZDI9IiAiIHRhZz0iMTAxIj4KICAgICAgPG1hcmM6c3ViZmllbGQgY29kZT0iYSI+ cnVzPC9tYXJjOnN1YmZpZWxkPgogICAgIDwvbWFyYzpkYXRhZmllbGQ+CiAgICAgPG1hcmM6ZGF0 YWZpZWxkIGluZDE9IiAiIGluZDI9IiAiIHRhZz0iMTA1Ij4KICAgICAgPG1hcmM6c3ViZmllbGQg Y29kZT0iYSI+eSAgeiAgMDAwfHk8L21hcmM6c3ViZmllbGQ+CiAgICAgPC9tYXJjOmRhdGFmaWVs ZD4KICAgICA8bWFyYzpkYXRhZmllbGQgaW5kMT0iMSIgaW5kMj0iICIgdGFnPSIyMDAiPgogICAg ICA8bWFyYzpzdWJmaWVsZCBjb2RlPSJhIj7QkdC+0LbQtdGB0YLQstC10L3QvdCw0Y8g0LrQvtC8 0LXQtNC40Y8uINCQ0LQ8L21hcmM6c3ViZmllbGQ+CiAgICAgIDxtYXJjOnN1YmZpZWxkIGNvZGU9 ImUiPtChINC+0YfQtdGA0LrQsNC80Lgg0KTQu9Cw0LrRgdC80LDQvdCwINC4INC40YLQsNC70YzR j9C90YHQutC40Lwg0YLQtdC60YHRgtC+0Lw8L21hcmM6c3ViZmllbGQ+CiAgICAgIDxtYXJjOnN1 YmZpZWxkIGNvZGU9ImYiPtCf0LXRgC4g0YEg0LjRgtCw0LsuINCkLiDQpNCw0L0t0JTQuNC80LA8 L21hcmM6c3ViZmllbGQ+CiAgICAgIDxtYXJjOnN1YmZpZWxkIGNvZGU9ImciPiDQktCy0LXQtNC1 0L3QuNC1INC4INCx0LjQvtCz0YDQsNGE0LjRjyDQlNCw0L3RgtC1INCULiDQodGC0YDRg9C60L7Q stCwPC9tYXJjOnN1YmZpZWxkPgogICAgIDwvbWFyYzpkYXRhZmllbGQ+CiAgICAgPG1hcmM6ZGF0 YWZpZWxkIGluZDE9IjEiIGluZDI9IiAiIHRhZz0iMjAwIj4KICAgICAgPG1hcmM6c3ViZmllbGQg Y29kZT0iYiI+0JHRg9C80LDQs9CwPC9tYXJjOnN1YmZpZWxkPgogICAgIDwvbWFyYzpkYXRhZmll bGQ+CiAgICAgPG1hcmM6ZGF0YWZpZWxkIGluZDE9IjEiIGluZDI9IiAiIHRhZz0iMjAwIj4KICAg ICAgPG1hcmM6c3ViZmllbGQgY29kZT0iYiI+0JHRg9C80LDQs9CwPC9tYXJjOnN1YmZpZWxkPgog ICAgIDwvbWFyYzpkYXRhZmllbGQ+CiAgICAgPG1hcmM6ZGF0YWZpZWxkIGluZDE9IiAiIGluZDI9 IiAiIHRhZz0iMjEwIj4KICAgICAgPG1hcmM6c3ViZmllbGQgY29kZT0iYyI+0KTQuNGI0LXRgDwv bWFyYzpzdWJmaWVsZD4KICAgICAgPG1hcmM6c3ViZmllbGQgY29kZT0iYSI+0KEuLdCf0LXRgtC1 0YDQsdGD0YDQszwvbWFyYzpzdWJmaWVsZD4KICAgICA8L21hcmM6ZGF0YWZpZWxkPgogICAgIDxt YXJjOmRhdGFmaWVsZCBpbmQxPSIgIiBpbmQyPSIgIiB0YWc9IjIxMCI+CiAgICAgIDxtYXJjOnN1 YmZpZWxkIGNvZGU9ImQiPjE4NDI8L21hcmM6c3ViZmllbGQ+CiAgICAgPC9tYXJjOmRhdGFmaWVs ZD4KICAgICA8bWFyYzpkYXRhZmllbGQgaW5kMT0iICIgaW5kMj0iICIgdGFnPSIyMTUiPgogICAg ICA8bWFyYzpzdWJmaWVsZCBjb2RlPSJhIj4zODIsIElWLCBYWCwgMjAg0YHRgtGALiwgMjgg0LjQ uy4g0LLQvdC1INGC0LXQutGB0YLQsDwvbWFyYzpzdWJmaWVsZD4KICAgICA8L21hcmM6ZGF0YWZp ZWxkPgogICAgIDxtYXJjOmRhdGFmaWVsZCBpbmQxPSIgIiBpbmQyPSIgIiB0YWc9IjMwMCI+CiAg ICAgIDxtYXJjOnN1YmZpZWxkIGNvZGU9ImEiPtCd0LAg0YLQuNGCLiDQuy4g0LDQstGCLjog0JTQ sNC90YLQtSDQkNC70LjQs9C40LXRgNC4LiDQn9Cw0YDQsNC7LiDRgtC10LrRgdGCINC90LAg0LjR gtCw0LvRjNGP0L3RgdC6LiDQuCDRgNGD0YHRgdC6LiDRj9C3LjwvbWFyYzpzdWJmaWVsZD4KICAg ICA8L21hcmM6ZGF0YWZpZWxkPgogICAgIDxtYXJjOmRhdGFmaWVsZCBpbmQxPSIwIiBpbmQyPSIg IiB0YWc9IjYwNiI+CiAgICAgIDxtYXJjOnN1YmZpZWxkIGNvZGU9ImEiPtCQ0L3Qs9C70LjQudGB 0LrQvtC1INC40YHQutGD0YHRgdGC0LLQvjwvbWFyYzpzdWJmaWVsZD4KICAgICAgPG1hcmM6c3Vi ZmllbGQgY29kZT0ieCI+0JPRgNCw0YTQuNC60LA8L21hcmM6c3ViZmllbGQ+CiAgICAgIDxtYXJj OnN1YmZpZWxkIGNvZGU9IngiPtCa0L3QuNC20L3QsNGPINCz0YDQsNGE0LjQutCwLtCY0LvQu9GO 0YHRgtGA0LDRhtC40Lg8L21hcmM6c3ViZmllbGQ+CiAgICAgIDxtYXJjOnN1YmZpZWxkIGNvZGU9 IjIiPtCS0JPQkdCY0Js8L21hcmM6c3ViZmllbGQ+CiAgICAgPC9tYXJjOmRhdGFmaWVsZD4KICAg ICA8bWFyYzpkYXRhZmllbGQgaW5kMT0iMCIgaW5kMj0iICIgdGFnPSI2MDYiPgogICAgICA8bWFy YzpzdWJmaWVsZCBjb2RlPSJhIj7QmNGC0LDQu9GM0Y/QvdGB0LrQsNGPINC70LjRgtC10YDQsNGC 0YPRgNCwPC9tYXJjOnN1YmZpZWxkPgogICAgICA8bWFyYzpzdWJmaWVsZCBjb2RlPSJ6Ij4xNCDQ si48L21hcmM6c3ViZmllbGQ+CiAgICAgIDxtYXJjOnN1YmZpZWxkIGNvZGU9ImoiPtCf0L7RjdC3 0LjRjzwvbWFyYzpzdWJmaWVsZD4KICAgICAgPG1hcmM6c3ViZmllbGQgY29kZT0iMiI+0JLQk9CR 0JjQmzwvbWFyYzpzdWJmaWVsZD4KICAgICA8L21hcmM6ZGF0YWZpZWxkPgogICAgIDxtYXJjOmRh dGFmaWVsZCBpbmQxPSIgIiBpbmQyPSIgIiB0YWc9IjY3NSI+CiAgICAgIDxtYXJjOnN1YmZpZWxk IGNvZGU9ImEiPjc2OS4yKDQxMCk8L21hcmM6c3ViZmllbGQ+CiAgICAgPC9tYXJjOmRhdGFmaWVs ZD4KICAgICA8bWFyYzpkYXRhZmllbGQgaW5kMT0iICIgaW5kMj0iICIgdGFnPSI2NzUiPgogICAg ICA8bWFyYzpzdWJmaWVsZCBjb2RlPSJhIj44MjEuMTMxLjEtMSIxMyI8L21hcmM6c3ViZmllbGQ+ CiAgICAgPC9tYXJjOmRhdGFmaWVsZD4KICAgICA8bWFyYzpkYXRhZmllbGQgaW5kMT0iICIgaW5k Mj0iMSIgdGFnPSI3MDAiPgogICAgICA8bWFyYzpzdWJmaWVsZCBjb2RlPSJhIj7QlNCw0L3RgtC1 INCQ0LvQuNCz0YzQtdGA0Lg8L21hcmM6c3ViZmllbGQ+CiAgICAgPC9tYXJjOmRhdGFmaWVsZD4K ICAgICA8bWFyYzpkYXRhZmllbGQgaW5kMT0iICIgaW5kMj0iMCIgdGFnPSI4MDEiPgogICAgICA8 bWFyYzpzdWJmaWVsZCBjb2RlPSJhIj5SVTwvbWFyYzpzdWJmaWVsZD4KICAgICAgPG1hcmM6c3Vi ZmllbGQgY29kZT0iYiI+UnVNb0JpbDwvbWFyYzpzdWJmaWVsZD4KICAgICAgPG1hcmM6c3ViZmll bGQgY29kZT0iYyI+MjAwODEyMzE8L21hcmM6c3ViZmllbGQ+CiAgICAgIDxtYXJjOnN1YmZpZWxk IGNvZGU9ImciPlJDUjwvbWFyYzpzdWJmaWVsZD4KICAgICA8L21hcmM6ZGF0YWZpZWxkPgogICAg IDxtYXJjOmRhdGFmaWVsZCBpbmQxPSIgIiBpbmQyPSIxIiB0YWc9IjgwMSI+CiAgICAgIDxtYXJj OnN1YmZpZWxkIGNvZGU9ImEiPlJVPC9tYXJjOnN1YmZpZWxkPgogICAgICA8bWFyYzpzdWJmaWVs ZCBjb2RlPSJiIj5SdU1vQmlsPC9tYXJjOnN1YmZpZWxkPgogICAgIDwvbWFyYzpkYXRhZmllbGQ+ CiAgICAgPG1hcmM6ZGF0YWZpZWxkIGluZDE9IiAiIGluZDI9IjMiIHRhZz0iODAxIj4KICAgICAg PG1hcmM6c3ViZmllbGQgY29kZT0iYSI+UlU8L21hcmM6c3ViZmllbGQ+CiAgICAgIDxtYXJjOnN1 YmZpZWxkIGNvZGU9ImIiPlJ1TW9CaWw8L21hcmM6c3ViZmllbGQ+CiAgICAgIDxtYXJjOnN1YmZp ZWxkIGNvZGU9ImMiPjIwMjIwNjIyPC9tYXJjOnN1YmZpZWxkPgogICAgICA8bWFyYzpzdWJmaWVs ZCBjb2RlPSLQrSI+cnVzbWFyYzwvbWFyYzpzdWJmaWVsZD4KICAgICA8L21hcmM6ZGF0YWZpZWxk PgogICAgIDxtYXJjOmRhdGFmaWVsZCBpbmQxPSIgIiBpbmQyPSIgIiB0YWc9Ijg5OSI+CiAgICAg IDxtYXJjOnN1YmZpZWxkIGNvZGU9ImEiPtCS0JPQkdCY0Js8L21hcmM6c3ViZmllbGQ+CiAgICAg PC9tYXJjOmRhdGFmaWVsZD4KICAgICA8bWFyYzpkYXRhZmllbGQgaW5kMT0iICIgaW5kMj0iICIg dGFnPSI5NzkiPgogICAgICA8bWFyYzpzdWJmaWVsZCBjb2RlPSJhIj5kbG9wZW48L21hcmM6c3Vi ZmllbGQ+CiAgICAgPC9tYXJjOmRhdGFmaWVsZD4KICAgICA8bWFyYzpkYXRhZmllbGQgaW5kMT0i NyIgaW5kMj0iMiIgdGFnPSI4NTYiPgogICAgICA8bWFyYzpzdWJmaWVsZCBjb2RlPSJkIj4vbW50 L2ZzLXNoYXJlL0JKVlZWLzAwMC85OTEvMTkyL1BERjwvbWFyYzpzdWJmaWVsZD4KICAgICAgPG1h cmM6c3ViZmllbGQgY29kZT0iZiI+Ym9vay5wZGY8L21hcmM6c3ViZmllbGQ+CiAgICAgIDxtYXJj OnN1YmZpZWxkIGNvZGU9InkiPmZpbGU8L21hcmM6c3ViZmllbGQ+CiAgICAgIDxtYXJjOnN1YmZp ZWxkIGNvZGU9InUiPi9tbnQvZnMtc2hhcmUvQkpWVlYvMDAwLzk5MS8xOTIvUERGL2Jvb2sucGRm PC9tYXJjOnN1YmZpZWxkPgogICAgIDwvbWFyYzpkYXRhZmllbGQ+CiAgICAgPG1hcmM6ZGF0YWZp ZWxkIGluZDE9IjAiIGluZDI9IiAiIHRhZz0iMzcxIj4KICAgICAgPG1hcmM6c3ViZmllbGQgY29k ZT0iYSI+MDwvbWFyYzpzdWJmaWVsZD4KICAgICA8L21hcmM6ZGF0YWZpZWxkPgogICAgPC9tYXJj OnJlY29yZD4KICAgPC9tZXRhZGF0YT4KICA8L3JlY29yZD4=