017
##
$a: 41452-38
$b: RuMoRGB
$2: CVL
040
##
$a: RuMoRGB
$b: rus
$e: rcr
084
##
$a: Э36-210.91,0
$2: rubbk
245
##
$6: 880-02
$a: תורת אלהים : במדבר
$h: [Текст]
$b: ... עם עשרה פירושים ...
246
11
$a: Хумешъ. Пятикнижiе Моисея. Текстъ с комментарiями. Часть IV.
336
##
$a: текст
$b: txt
$2: rdacontent
337
##
$a: неопосредованный
$b: n
$2: rdamedia
338
##
$a: том
$b: nc
$2: rdacarrier
500
##
$a: На втором титульном и последнем листах овальные фиолетовые печати с текстом на иврите: מאסקווער אידישע צענטראלע ביבליאטעק (пер.: "Московская еврейская центральная библиотека"), внутрь вписан рукописный номер. На нахзаце штамп в виде фиолетовой звездочки, означающий, что книга вывозилась из Библиотеки им. Ленина в эвакуацию в 1941 г.
515
##
$a: Фолиация еврейскими буквами, параллельно пагинация арабскими цифрами на обороте листов.
520
1#
$a: Тора с переводом на арамейский и многими комментариями; с приложением hафтарот, Пяти свитков (из других книг Библии), а также некоторых молитв. Издание в пяти частях. Ч. 4 : Бамидбар (кн. Чисел).
650
#1
$a: Религия -- Иудаизм -- Священные книги. Источники иудаизма -- Танах (Ветхий Завет) -- Тексты Танаха. Исследования текстов Танаха -- Тора (Пятикнижие. Закон)
$2: rubbk
653
1#
$a: חמשה חומשי תורה, חומש, תורת אלהים, לתורת אלהים
$a: בווילנא
$a: Вильнюс
773
11
$7: unam
$a: תורה
$t: תורת אלהים [Текст] : עם תרגום אונקלוס ... ועם עשרה פירושים : פירש"י ... אבן עזרא ... רמב"ן ... רשב"ם ... בעל הטורים ... ספורנו ... מסורת על ההתרגום ... פתשגן ... אבי עזר ... נתינה לגר ...
$d: ווילנא : Типографiя Вдовы и братьевъ Роммъ, 1886
$g: במדבר
$w: 9767285
852
1#
$a: РГБ
$b: CVL
$j: ЗВ 8-26/24
$x: 81
880
##
$6: 245-02/(N
$a: Торат Элоким : Бамидбар
978
##
$a: cvlivr
$b: Издания на иврите ЦВЛ
LKR
##
$a: UP
$b: 9767285
$l: RSL01
$m: תורת אלהים : במדבר ... עם עשרה פירושים ...
$n: תורת אלהים : עם תרגום אונקלוס ... ועם עשרה פירושים : פירש"י ... אבן עזרא ... רמב"ן ... רשב"ם ... בעל הטורים ... ספורנו ... מסורת על ההתרגום ... פתשגן ... אבי עזר ... נתינה לגר ...